And that is what Dr Donoghue is doing.

这就是Donoghue博士所做的事情。

The preliminary decision read by Joan Donoghue, President of the International Court of Justice, was unambiguous.

国际法院庭长琼·多诺霍宣读的这一初步裁决非常明确。

Paul Donoghue, writing for ABC News, reminds us that the emotional nature of music helps make it particularly memorable.

为 ABC 新闻撰稿的保罗·多诺霍告诉我们，音乐的情感本质使它特别令人难忘。

Yet thanks to a project organised by John Donoghue of Brown University, in Rhode Island, and his colleagues, they too have hope.

现在多亏了罗德岛州布朗大学的John Donoghue和他同事发起的一项计划，四肢瘫痪者也有了希望。

Dr Donoghue and his team decoded signals from their participants' brains as they were asked to imagine controlling a robotic arm making preset movements.

Donoghue博士和他的团队先设定一个动作，让参与者想象通过机械臂去完成它，这个过程中大脑的信号就会被记录和破译出来。

Why not? At the Donoghue party, everyone was talking mutual funds, and you found a way to mention you slept with half the Yankee outfield.

为什么不能？在Donoghue聚会上，每个人都在谈论公共基金，你却想方设法提到了你和一半的洋基队外场队员睡过。

Dr Donoghue and his colleagues have thus shown that a mechanical arm can be controlled remotely by the brain of a person with paralysis.

Donoghue博士和他的同事证明了瘫痪者可以通过大脑来控制较远的机械臂。

But U.S. Attorney Richard Donoghue said after last week's verdict that Guzman faces, in his words, " a sentence from which there is no escape and no return" .

但上周古兹曼案件裁决后，美国司法部长理查德·多诺霍表示，" 这一判决让他无处逃脱，判决不退回。"