Well done, well done, well done.

很好，很好，很好。

Or of course, " Well done" . " Well done! "

当然还有 Well done。“干的好！”

You have done your job very well.

你已经很努力了。

Well done! Well done, Harry, well done!

太棒了 哈利 做得漂亮！

Resign. But you're done it so well.

辞去，但我认为你做得很好。

And you might have done it as well.

而你也可能这么做过。

And they couldn't have done it better.

完全找不到更好的组合了。

I thought then we'd done pretty well.

当他问出这样的问题的时候，我就觉得我们已经做得很好了。

" I have done pretty well-pretty well, " answered Midas.

“我做的很好——非常好，”迈达斯回答说。

Also because I've done well without using it.

也因为就算我不使用它，我也写的很好。

Most companies have done really well during the pandemic.

大多数公司在这场疫情中都应对的不错。

'On fire', impressive because something is done very well.

“火力全开”，引人瞩目，因为某事做得非常好。

We're almost done. Best two out of three.

我们马上完了。三局两胜。

Would you say you've done well for me?

你有没有尽心为我工作？

I've done one better. I found your informant.

我做得比那更好，我找到了你要的线人。

You've done well today. Eat as much as you like.

你今天做得好。爱吃多少就吃多少。

Yes, I've done that as well.

对，我也干过。

The Squirrels have done well too. Haven't they, Duggee?

松鼠们表现得也很好，不是吗，道奇？

Codan, an electronics company based in Adelaide, has done better.

而同在阿德莱德的柯顿电气公司（Codan）情况稍好。

Anger, when it's done well, is a relational process.

愤怒，当被使用得当的时候，可以使人与人之间的关系更进一步。