Done and done, right? Lives saved, heroes praised.

完成任务 救人水火 英雄获赞。

" Done and done. Go home and plant your fields" .

" 都妥了。你快回家种地吧。"

The key to getting a job is to get the job done, and done right.

找到工作的关键是把工作做好，而且做得正确。

" Done" ! he boomed. " And done, and done! Three toasts we'll drink you, and bring you an answer when the sun comes up" .

" 同意！" 他低吼道，" 同意！同意！我们会为你祝酒三遍，并在太阳升起时给你一个答复。"

In the winter—at the very first threshing—he set aside his seed corn for the next spring, in order to have it done; best to have things done and done with; he was a methodical man.

在冬天——在第一次打谷时——他为来年春天留下了种子玉米， 以便完成它。 最好把事情做完； 他是一个有条不紊的人。

What he could guess, however, was that the moment the two officers came within firing distance of the beast they would put an end to him in short order unless something were done and done quickly to prevent.

然而，他能猜到的是，一旦这两名军官来到这头野兽的射程范围内，他们就会立即结束他的生命，除非采取行动并迅速采取行动加以阻止。