Does my hair look OK, Jay?

杰，我的头发看起来还好吗？

Does my hair look all right? asked Mrs. Zuckerman.

“我的头发看上去好吗？”朱克曼太太问道。

Oh, but I need to do my hair first.

但我得先做下头发。

It is a little long. Does my hair look bad?

是有一点儿长。我的头发看起来很糟吗？

I do my hair and makeup in like five seconds by myself.

我一个人做头发和化妆只要五秒钟。

Do you know that I went home and I did my hair?

你知不知道我来这里之前？

I just enjoy spending time with her talking and she does my hair.

我只是喜欢花时间和她聊天，她帮我做头发。

Oh, tell Hector you won't sleep with him unless he does my hair for the wedding!

跟赫克托说，如果他不给我做婚礼发型，你就不跟他上床！

From early morning, I was doing my hair, thinking about what I would wear, putting on makeup.

从一大早开始 我就在做头发 考虑要穿什么 化妆。

Oh, no, not yet. I had to do my hair now. There's never enough time in the morning. Uh, sit.

噢，没呢。我还要做头发。早上时间总是不够用。额，坐吧。

My mom was actually doing my hair back then.

那时我妈妈实际上正在做我的头发。

I go back into the bathroom to finish doing my hair.

我回到浴室完成我的头发。

How feverishly I had sat to do my hair that day.

那天我坐着做头发时多么狂热。

I'm biracial, so my mom couldn't really do my hair.

我是混血儿，所以我妈妈真的不能帮我做头发。

I had to do my hair up all over again, quite unnecessarily.

我不得不重新梳理头发， 完全没有必要。

A lady from Harlem did my hair yesterday, before the show I had.

昨天，在我参加演出之前，一位来自哈莱姆区的女士为我做了头发。

Not gonna put it on now because I just did my hair.

现在不想戴， 因为我刚刚做了头发。

(laughs) I like girly things, I like the clothes, I like to do my hair.

（笑）我喜欢少女的东西，我喜欢衣服，我喜欢做头发。

Remember I said earlier: " Got to do my hair" ?

还记得我之前说过：“我要做头发”吗？

Hey! Okay, so I thought we'd start with my makeup and then do my hair.

嘿 我想我们得先开始化妆 然后再弄头发。