They've dominated the market when it comes to handheld consoles.

他们已经主导了掌机市场。

The farmed kind is expected to dominate the market for medium-value produce.

家鱼将作为普通商品占据主要的市场份额。

In India domestic banks dominate the market for helping local companies raise debt.

印度的国内银行在帮助本土公司募集债务市场上傲视群雄。

" It's the main reason the Macintosh sales slowed and Microsoft got to dominate the market."

“这是麦金塔销量下滑的主要原因，然后微软才得以占领市场。”他说道。

Some senators did wonder whether regulating AI now would solidify power among companies that dominate the market.

一些参议员确实不知现在监管人工智能是否会巩固主导市场的公司的权力。

Chinese manufacturers are also dominating the market for sports derivatives such as binoculars, cheering sticks and fan scarves.

中国制造商在望远镜、加油棒和球迷助威围巾等运动衍生品市场上也占据主导地位。

Many new entrants, especially DSL providers, collapsed, and a handful of CATV operators and telcos dominate the market now.

许多新加入的公司，特别是DSL公司倒闭了；少数几个CATV公司和电信公司几乎独占市场。

Consuegra said presently, large European companies dominate the market as they do not fall under the U.S. economic embargo.

康苏格拉表示到目前为止由于不受美国经济禁令制约欧洲大公司一直垄断市场。

Soon, resistive touchscreens dominated the market.

很快，电阻式触摸屏主导了市场。

If we can pull off a partnership, we could really dominate the market.

如果我们能够建立合作伙伴关系， 我们就能真正主导市场。

They are dominating the market by telling us what to buy.

他们通过告诉我们该买什么来主导市场。

They took heavy losses at the beginning, but by the 90s, SoftBank dominated the market for high-end tech magazines.

一开始他们损失惨重，但到了 90 年代，软银主导了高端科技杂志的市场。

" To dominate the market" would be to be the most powerful person in a certain kind of selling and buying.

“主宰市场”就是在某种买卖中成为最有权势的人。

The Justice Department alleges that because Google dominates the market and pays to stay there, other companies can't come in and compete. They're basically frozen out.

司法部指控说，由于谷歌主导了搜索市场，并为留在那里花了钱，其他公司无法进入市场、无法参与竞争。这些公司基本上都遭到了排挤。

The theory was, the more people we can get onto a plane, the more we can dominate the market, the more we're winning.

理论是，我们能登上飞机的人越多，我们就越能主导市场， 我们就越能赢得胜利。

So that’s how Impact ended up being included in the Windows Operating System which was starting to dominate the market in the 90s.

这就是 Impact 最终被包含在 Windows 操作系统中的原因，Windows 操作系统在 90 年代开始主导市场。

Microsoft's own Office dominates the market for “productivity” software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.

微软自创的 Office 在“生产效率”软件市场独占鳌头，而这两家初创企业则代表了智能手机领域全新科技的一股新潮。

Asia is still in the foothills of the opportunities that activists might eventually find, if the influential actors that dominate the markets are disempowered.

如果主导市场的有影响力的参与者被剥夺权力，亚洲仍处于激进分子最终可能发现的机会的山脚下。

Established media have struggled. Much of the advertising that used to pay journalists' salaries has gone to Facebook and Google, the two big technology firms that dominate the market for online advertising.

老牌媒体一直在苦苦挣扎。过去用于付给记者们薪水的广告大部分都流向了 Facebook 和谷歌，这两大科技公司主导着在线广告市场。

They were interested in dominating the market, and moved in every way they could to get as big a chunk of the market as they could in order to ensure their own profits.

他们只关心主宰市场并尽一切可能获得更大的市场份额 以此确保自己的利润。