Domestic tourism revenue reached more than 140 billion yuan or 20 billion U. S. dollars.

国内旅游收入达到 1400 亿元（ 200 亿美元）。

Domestic tourism figures are expected to bounce back to pre-pandemic levels during the ongoing Dragon Boat Festival.

国内旅游数据预计将在端午节期间反弹至疫情前的水平。

And I think that is the same with domestic tourism.

我个人认为这与国内旅游一样。

Domestic tourism revenue generated during the week-long holiday totaled 375.8 billion yuan, up 30 percent year-on-year, statistics from the ministry showed.

实现国内旅游收入 3,758 亿元，同比增长 30%。

International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels whereas domestic tourism is currently booming.

国际旅游业尚未恢复到疫情前的水平，而国内旅游业现在正在蓬勃发展。

This major policy decision is a turning point for China's domestic and foreign tourism.

这一重大决策是中国境内外旅游业的一个转折点。

As a consequence, domestic tourism revenues were up by a mere 0.7% on four years ago.

因此，国内旅游收入仅比四年前增长了0.7%。

Domestic tourism did increase last month when South Africa eased restrictions to permit travel within the country for the first time since late March.

上个月，南非的国内旅游业确实有所增长，那是自3月底以来南非首次放宽国内游限制。

Spending on domestic tourism during the new-year week reached more than 500bn yuan last year, about 8% of the annual total.

去年春节期间的国内旅游消费超过5000亿元，约占全年的8％。

Wood does expect an increase in domestic tourism at the end of the year from South Africans who are not traveling internationally.

伍德确实预计今年年底，没有出国旅行的南非人会令国内旅游业有所增长。

The holiday tourism boom in Harbin might as well be what the domestic tourism market needs to kick off the New Year.

哈尔滨的假日旅游热潮也可能是国内旅游市场开启新一年的需要。

International tourism has not yet recovered to pre-pandemic levels, but domestic tourism is booming and we can simply switch out but for whereas.

国际旅游业尚未恢复到疫情前的水平，但国内旅游业正在蓬勃发展，我们可以把 but 换成 whereas。

In many cases, similar difficulties arise when attempts are made to measure domestic tourism.

在许多情况下，当试图衡量国内旅游时会出现类似的困难。

The bounceback in domestic tourism has been swift, as people have grown keener to get away from it all but have little scope to travel abroad.

人们由于想尽快摆脱疫情，加之外境旅行范围有限，致使国内旅游业的反弹非常迅速。

The domestic tourism industry, which is dominated by popular theme parks and tour of cities, will be the first to see an increase in tourist flow.

以热门主题公园和城市旅游为主的国内旅游业将率先迎来客流量的增长。

More than 380 million domestic tourism trips are expected to be made in the country during this year's holiday, a rise of around 12% year on year.

据估计，今年假期会有3.8亿次出行，同比增长约12%。