Light from star-shaped chinks in the domed ceilings filters through the vapour.

半球形天花板上的星形缝隙中透出的光线穿透水汽。

On the domed ceiling of the hall, the colour organ had momentarily painted a tropical sunset.

设色器在大厅的圆拱形天花板上画出了一幅赤道落日的景象。

He straightened, studied the place: a deep and wide area with domed ceiling that curved away just out of a man's handreach.

他直起身子，研究这个地方：一个又深又宽的区域，圆顶天花板弯曲到一个人的手够不到的地方。

But there's more to The Ring than meets the eye because hidden underneath the four-story behemoth is a two-story parking garage finished with reflective white tile, domed ceilings, and traffic lights seamlessly integrated into the street signs.

圆环的魅力不仅止于眼前，因为在四层大楼下隐藏着两层的停车场，有着反光的白瓷砖、圆形天花板、和道路标志无缝配合的交通信号灯。