(" Does this include doing away with slaughterhouses? " )

(" 这包括废除屠宰场吗？" )。

Around the country, local government leaders have been doing away with mask rules.

在美国各地，地方政府领导人已经废除了佩戴口罩的规定。

But just look at the number of companies doing away with things like plastic straws.

但是再看看着手除掉塑料用品如塑料吸管的公司的数量。

USAID is taking a two-pronged approach to doing away with this scourge: prevention and response.

为了消除性别暴力这个毒瘤，美国国际开发署采取了两手抓的方式：预防和响应。

I don't think you could do away with it. It would be like doing away with civilization.

我无法想象我生活中没有它的存在。如果我的生活中没有时尚就好像人类文明没有开启一样。

That does not include the cost of doing away with the plant’s radioactive waste.

这还不包括清除工厂放射性废料的成本。

So think about what we could do to cut colon and breast cancer cases by simply doing away with those tests.

因此，想一下如果仅废除这些检查，那我们可以做些什么来减少结肠癌和乳腺癌的病例？

The signs scrapping term limits for Nicaraguan presidents and doing away with a minimum number of votes required to elect the President.

新宪法废除了对尼加拉瓜总统任期的限制，并取消选出总统所需最少投票数的限制。

This cutting-edge layout also reduced setup times by doing away with the need for lengthy recalibrations after being reconnected.

这种尖端布局还消除了重新连接后长时间重新校准的需要，从而减少了设置时间。

But some Senators have questioned the wisdom of doing away with a ban on recently retired military officers in the secretary's job.

但一些参议员质疑取消禁止最近退休的军官担任国务卿职务是否明智。

Food and Drug Administration says it's permanently doing away with a rule that reproductive rights advocates have described as burdensome and medically unnecessary.

美国食品药品监督管理局表示，将永久废除一项被生殖权利倡导者称为负担和医学上不必要的规定。

Forcing everyone to the same side of the road, besides being good for traffic, was part of doing away with these snobby class distinctions.

强制所有人使用道路的同一侧，除了对交通有利外，还是为了消除这些势利的阶级区别。

That is, part of it goes to the man who invents a new bacillus and the rest to establish a hospital for doing away with it again.

也就是说，一部分钱留给了发现这种新微生物的人，剩下一部分又用来建了一家消灭这种微生物的医院。

And in the spirit of the Kellogg-Briand Pact, he offers suggestions to help make systems secure, such as doing away with default passwords on networked devices.

本着 Kellogg-Briand Pact 的精神，他提出了有助于确保系统安全的建议，例如取消联网设备上的默认密码。

The firm thinks that doing away with pilots will make things safer too, in the same way that enthusiasts argue that self-driving cars, if they are ever widely deployed, could prove safer than human-driven ones.

该公司认为， 取消飞行员也会让事情变得更安全，就像狂热者认为自动驾驶汽车如果得到广泛部署一样，可能会比人类驾驶的汽车更安全。

And then Travellers Group and Citibank merged together, and then they were doing away with my division so I could reapply or I could take severance, which I had never heard of that word before in my life.

然后 Travellers Group 和 Citibank 合并在一起，然后他们取消了我的部门， 这样我就可以重新申请， 或者我可以接受遣散费，我以前从未听说过这个词。