A little way off at the foot of a tree sat a merry party, a squirrel and his wife with their children and two satyrs and a dwarf and an old dogfox, all on stools round a table.

松鼠夫妇和孩子，还有两个森林神，一个小矮人，一只老雄狐，全都围着桌子坐在矮凳上。