But who would want to watch a pony that does the same trick over and over?

但谁会想看一匹小马一遍又一遍地耍同样的把戏呢？

" Wildfire smoke at warm temperatures does things over Australia that couldn't otherwise happen, " says Solomon.

“野火在澳大利亚温暖的气温下产生了一些本来不可能发生的事情，”所罗门说。

Spotify has more bargaining power over myriad individual podcasters jostling to reach its 248m-odd users than it does over record labels.

相比面对唱片公司，Spotify 面对众多个人播客作者拥有更强的议价能力，毕竟这些人要争夺超过2。48 亿的用户。

Well, again, what does " over" mean?

那么，再一次，“结束”是什么意思？

Yes, well, yes...So we trust you to ensure that your Minister does nothing incisive or divisive over the next few weeks.

是啊 好吧那我们就委托你确保你的大臣不会在接下来的几周里做什么冒进或制造分裂的事。

Michael Jordan comes out, does a slam dunk  over a Lamborghini.

迈克尔乔丹出场，在兰博基尼上扣篮。

It looks better over the longer term than it does over the short term.

从长远来看， 它看起来比在短期内更好。

So you have this repeated process of freezing, which just does tremendous damage to the economy over time.

所以你有这个重复的冻结过程，随着时间的推移， 这对经济造成了巨大的损害。

And it releases it by sharing something unexpected and it does this over and over throughout the story.

它通过分享一些意想不到的东西来释放它，并且它在整个故事中一遍又一遍地这样做。

Like could you take us through what a vineyard owner actually does over the course of a typical year?

您能否向我们介绍一下葡萄园主在典型的一年中实际上做了什么？

But is he going to produce similar to maybe like a Michael Thomas does over the course of the year?

但他会像迈克尔·托马斯那样在这一年中产生类似的表现吗？

" Because Cho spends half her time crying these days, " said Hermione vaguely. " She does it at mealtimes, in the loos, all over the place."

“因为秋最近一半时间都在哭，”赫敏含糊地说，“吃饭时哭，上洗手间也哭，到哪儿都哭。”

If your daughter keeps asking for ice cream, and she does it over and over and over and over again, eventually you might buckle.

如果你的女儿一直要冰淇淋，而且她一遍又一遍地这样做， 最终你可能会屈服。

Of course if a woman accepts the wrong man, she must take the consequences, and one who does it twice over deserves her fate.

当然，如果一个女人接受了错误的男人， 她必须承担后果， 而一个两次犯错的人是活该。

I can afford to be jaunty; I am doing nothing so hazardous as 'Arry does a hundred times over in the course of every Bank Holiday.

我有得起洋洋得意； 我没有做任何像'Arry 在每个银行假期期间做一百次那样危险的事情。

On level rocks the juniper dies standing and wastes insensibly out of existence like granite, the wind exerting about as little control over it, alive or dead, as is does over a glacier boulder.

杜松直立而死， 像花岗岩一样不知不觉地消亡， 风对它的控制几乎与冰川巨石一样， 无论是活着还是死了。

On level rocks it dies standing, and wastes insensibly out of existence like granite, the wind exerting about as little control over it alive or dead as it does over a glacier boulder. Some are undoubtedly over 2000 years old.

它在平坦的岩石上死去，像花岗岩一样不知不觉地消失，风对它的生死控制与它对冰川巨石的控制一样小。其中一些无疑已有 2000 多年的历史。