Take care your hand baggage does not block the aisles or exit.

请注意，不要让您的行李堵塞过道或出口。

Israel did block the visit. Then a deal was struck. Then it broke down.

以色列的确禁止了二人入境。之后，以色列与女议员达成协议。但最后协议宣告破裂。

Or carefully above in an overhead locker, so it doesn't block any aisles or exits.

或者小心地放在头顶的行李柜中，这样就不会阻塞任何过道或出口。

The company says it is serious about its commitment to free speech and does not block extremist content.

该公司表示，它对言论自由的承诺是认真的，不会阻止极端主义内容。

But then there are things like white cotton shirts, which don't block more than about 75% of UV.

但也有很多像白T恤能遮挡的紫外线不超过75%。

Although the President called it a quarantine that did not block basic necessities, the Soviets didn't appreciate the distinction.

尽管总统称这次海上封锁为不限制基本必需品的隔离，但是苏联显然对此无法苟同。

They do block the digestion of carbohydrates, some.

它们确实会阻碍某些碳水化合物的消化。

And most importantly, it doesn't block anything.

最重要的是，它不会阻止任何东西。

Obviously that doesn't block out light so we sleep with eye masks.

显然，这并不能遮挡光线，所以我们睡觉时要戴着眼罩。

I'm going to highlight what the blocks do.

我要强调块的作用。

In stress-induced cardiomyopathy, patients don’t have blocked arteries the most common cause of heart disease.

在压力诱发的心肌病中，患者没有动脉阻塞，而动脉阻塞是心脏病的最常见原因。

Just how tiny of a fraction of a percentage point of light does a planet block?

行星阻挡的光到底有多少个百分点？

You're right, they did block it in April, which caused a lot of concern for both companies.

你是对的，他们确实在四月份屏蔽了它， 这引起了两家公司的很多担忧。

No injuries were reported, but this spectacular crumbling of earth did block up a major passageway between France and Italy.

没有人员伤亡的报道，但这场壮观的土崩塌确实堵塞了法国和意大利之间的一条主要通道。

Indigenous rights groups say they're probably trying to intimidate the tribe so they don't block access to the river areas where they prospect for gold.

原住民权利组织表示，他们可能想要恐吓这些部落，这样他们就不会阻止淘金者进入勘探黄金的河流地区了。

Did you worry about the repercussions for you at The Times if you didn't block something like this, especially dealing with the unions?

如果你不阻止这样的事情，特别是与工会打交道，你是否担心对你在时报的影响？

But it comes with a lot of side effects, because it doesn’t just block cancer cells from dividing -- it blocks ALL of your cells from dividing.

但它会带来很多副作用，因为它不仅会阻止癌细胞分裂——还会阻止你所有的细胞分裂。

The results: parakeet thrombocytes don't stick together like platelets do. They also don't block blood flow in the birds' arteries the same way that platelets do when they form clots in mice.

鹦鹉的凝血细胞不如我们人类的血小板那么给力。它们也不能在鸟类的动脉中起到类似血小板在小白鼠体内的凝块作用。