Diagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.

可以通过酶学检测和DNA测序做出该病的诊断。

Normal DNA sequencing cannot distinguish which mutations are important and which are not.

而正规的DNA测序不能检测区别出两者的不同。

New York City’s white-footed mice are one example: DNA sequencing suggests that these

城里老鼠和它们乡下的兄弟姐妹们在基因上有30处以上的不同点。

And it's not just for crime: DNA sequencing also helps determine our relationship to Neandertals, and our primate cousins.

但是，DNA分析不仅仅只是用于犯罪调查，DNA序列还可以帮助确定我们与尼恩特人以及与灵长类动物的关系。

It is collecting dust from different places and turning that dust which contains microbes into data, using DNA sequencing technology.

它从不同的地方收集灰尘，利用DNA测序技术将含有微生物的灰尘转化为数据。

Hood is also one of the inventors of automated DNA sequencing.

胡德也是自动DNA测序的发明者之一。

DNA sequencing, cancer research and treatment?

DNA 测序、癌症研究和治疗？

Recent advances in DNA sequencing have helped scientists to get around this problem.

DNA 测序的最新进展帮助科学家解决了这个问题。

Without her pioneering work, DNA sequencing and  X-ray crystallography would not be possible.

没有她的开创性工作，DNA 测序和 X 射线晶体学就不可能实现。

The result has improved drug development, DNA sequencing and the creation of better materials, to name but three fields.

结果改进了药物开发、DNA 测序和更好材料的创造，仅举三个领域。

But this is the twenty-first century, and we have cool sciencey toys now, like quick, cheap, accurate DNA sequencing.

但这是二十一世纪， 我们现在有很酷的科学玩具，比如快速、便宜、准确的 DNA 测序。

New York City's white-footed mice are one example: DNA sequencing suggests that these urban dwellers' genes differ from their country cousins' in more than 30 significant ways.

基因测序显示城里老鼠和它们乡下的兄弟姐妹们在基因上有 30 处以上的不同点。

To architect this level of biological precision and performance at scale, tools like DNA sequencing, automation and machine learning are essential.

要大规模构建这种水平的生物学精度和性能，DNA 测序、自动化和机器学习等工具必不可少。

One was DNA sequencing, which provided the genetic letters, in order, of short bits of DNA chopped at random from a chromosome.

一种是 DNA 测序，它按顺序提供从染色体上随机切下的短 DNA 片段的遗传字母。

Just like we've seen with the human microbiome, cutting-edge techniques in molecular biology, especially DNA sequencing, show that soil microbiomes are extremely diverse in their genes and life cycles.

就像我们在人类微生物组中看到的那样， 分子生物学的尖端技术，尤其是 DNA 测序， 表明土壤微生物组的基因和生命周期极为多样化。

Reading and Writing the Code of Life With advances in DNA sequencing and gene editing technologies, we can now read and write the DNA code with increasing accuracy and efficiency.

读写生命密码随着 DNA 测序和基因编辑技术的进步，我们现在可以以越来越高的准确性和效率读写 DNA 密码。