Andy Murray has won the Wimbledon title, beating Novak Djokovic in straight sets.

安迪·穆雷直落三盘击败诺瓦克·德约科维奇，赢得温布尔登网球公开赛冠军。

And the reign of 9 time French Open champion Rafael Nadal was ended by serbian Novak Djokovic.

9届法网冠军拉斐尔·纳达尔被塞尔维亚人德约科维奇终止。

The 20-year-old beat Novak Djokovic in 5 sets.

这位20岁的小将在5局中击败了诺瓦克·德约科维奇。

Novac Djokovic of Serbia defeated Britain Andy Murray today.

今天，塞尔维亚人诺瓦克·德约科维奇击败了英国人安迪·穆雷。

Djokovic arrived in Australia after being given a vaccine exemption.

德约科维奇在获得疫苗接种豁免后抵达澳大利亚。

After the victory, a crying Djokovic said he was " emotionally collapsed."

在获得胜利之后，德约科维奇哭着说他“情绪崩溃了”。

Djokovic is not vaccinated for coronavirus, which Australia requires travelers to be.

德约科维奇没有接种冠状病毒疫苗，而澳大利亚要求入境者接种。

Then a judge overruled the Australian border officials and let Djokovic stay.

然后，一名法官驳回了澳大利亚边境官员的裁决，让德约科维奇留下。

Public reaction to the news of Djokovic's exemption was overwhelmingly hostile.

公众对德约科维奇获得接种豁免的消息反应强烈。

Djokovic has now won the Australian Open three years in a row.

德约科维奇已连续三年赢得澳网冠军。

Novak Djokovic has opened a tennis court complex in Bosnia and Herzegovina.

诺瓦克·德约科维奇在波斯尼亚和黑塞哥维那开设了一个网球场馆。

An Australian judge decided Monday that Djokovic would not have to return to Serbia.

澳大利亚一名法官周一裁定，德约科维奇不必返回塞尔维亚。

With this victory, top-ranked Djokovic registered his 300th win in a Grand Slam match.

凭借这场胜利，排名第一的德约科维奇取得了自已在大满贯比赛中的第300场胜利。

Djokovic expressed his best wishes for his long-time rival Nadal after the game.

赛后，德约科维奇表达了对长期竞争对手纳达尔的祝福。

Djokovic is the fourth player from the series to be test positive for the virus.

德约科维奇是参与这些比赛的运动员中第四位病毒检测呈阳性的选手。

Novak Djokovic began his title defense with a four-set win in the opening round.

诺瓦克·德约科维奇首轮大战四盘后获胜，以此开始其卫冕之旅。

Novak Djokovic is set to play the last Masters 1000 of the season in Paris.

诺瓦克·德约科维奇将在巴黎参加本赛季的最后一场 1000 大师赛。

Serbia's Novak Djokovic traveled to Melbourne last week to take part in the Australian Open.

塞尔维亚运动员诺瓦克·德约科维奇上周前往墨尔本参加澳大利亚网球公开赛。

An Australian judge reinstated tennis star Novak Djokovic's visa and ordered him released from quarantine.

一名澳大利亚法官恢复了网球明星诺瓦克·德约科维奇的签证，并命令将他从隔离中释放。

Djokovic said his defeat was difficult to swallow. But he described Alcaraz's performance as amazing.

德约科维奇表示，他的失败令人难以接受。但他形容阿尔卡拉兹的表现令人惊叹。