Many big global investors were repelled by its low dividend yield, security risks and state control.

很多全球大型投资者对其低股息收益率、安全风险和政府控制感到反感。

The dividend yield is really a percentage.

股息收益率实际上是一个百分比。

Now let's talk to the listeners a little bit about what we mean by dividend yield.

现在让我们和听众谈谈我们所说的股息收益率是什么意思。

Pioneer Natural Resources, a big shale producer, offers a dividend yield of 12.4%, up from 1.4% last year.

大型页岩油生产商 Pioneer Natural Resources 的股息收益率为 12.4%，高于去年的 1.4%。