A line that divides it in half.

一条把它分成两半的线。

Train tracks often will divide a town in two.

轨道往往会把一个城镇一分为二。

So, this video is going to be divided in two.

所以，这个视频将分为两个部分。

Class has declined as the central divide in British politics.

英国政局的重要分化使得社会等级变得越来越不重要。

The Avengers superhero group finds itself divided in this latest film.

影片中，复仇者联盟的超级英雄们产生了分歧。

We've cut the digital divide in our classrooms in half.

我们将各学校之间的数字鸿沟缩小了一半。

There's a partisan divide in general over voting changes like these.

在投票规则变更上，通常存在党派分歧，如以下这些。

Participants, divided in two groups, will take two identical pills a day.

参与者被分为两组，每天服用外表相同的药片。

It cautioned against a great financing divide in its newly-released Fiscal Monitor.

该组织在最新发布的《财政监测报告》中警告称，要防止出现巨大的融资鸿沟。

The fighting has divided the military in some areas, and has increased ethnic tensions.

战斗导致某些地区军队分裂，进一步加剧了种族冲突。

The twelve other states would be divided in two, geographically separated by New York state.

另外12个州将被分成两部分，地理上被纽约州隔开。

I notice that they're all divided in dissections, and all end with a concluding part.

我注意到它们都被分成了不同部分，每首诗都有结尾段。

Leading this local initiative is Adriano Berengo, who has divided his Murano studio in two.

此项运动是由阿德里亚诺•贝伦戈(Adriano Berengo)发起，他把自己的工坊一分为二。

" Back then, the world was divided in two: vicious predator or meek prey. "

" 当时，整个世界被一分为二：凶残的食肉动物和温顺的猎物。"

As cells grow and divide, they naturally create clones by dividing in a process called mitosis.

随着细胞的生长和分裂，它们通过有丝分裂的过程自然地创造克隆。

The case exposed a deep divide in how Americans interpret the idea of safeguarding the vote.

这一案件也暴露出美国人对捍卫选举权的理解存在严重的分歧。

Peele says he uses horror to address race relations and the growing socio-economic divide in America.

皮尔说，他利用恐怖来处理美国的种族关系和日益加剧的社会经济分化。

According to Funk, the surveys show a deep partisan divide in how much scientists are trusted.

根据冯克的说法，调查显示不同党派对科学家信任的程度有很大的分歧。

She also said Honduras must aim to heal the political divide in the country and create election reforms.

诺尔特还表示，洪都拉斯必须以抚平该国的政治分歧以及开创选举改革为目标。

The study found young Americans are divided on their predictions for the nation's economy in the year ahead.

该研究发现，美国年轻一代对未来一年美国经济的预测存在分歧。