Successive government has promised to diversify the economy into other areas.

继任政府承诺在其他领域实现经济多样化。

" We believe we are helping to diversify the economy."

“我们认为我们正在帮助让经济变得多元化。”

Still, the railway is a huge part of these countries' plans to become more sustainable and diversify their economies.

尽管如此，这条铁路仍然是海湾国家提高可持续性和实现经济多元化计划的重要组成部分。

Part of that is because Colorado began to diversify their economy away from just mining and agriculture beginning in the 1940s.

部分原因是，从 20 世纪 40 年代起，科罗拉多州开始发展经济多元化，不仅仅是采矿业和农业。

C.To diversify the economy.D.To ensure the supply of energy.

C.实现经济多元化。D.确保能源供应。

He's also investing Saudi Arabia's massive oil wealth in diversifying the economy away from petrochemicals.

他还投资了沙特巨大的石油财富，让该国经济更加多元化，不再依赖石化产品。

Now Prince Mohammed is driving, you know, very ambitious plans to diversify the kingdom's economy, to modernise the nation.

现在穆罕默德亲王正在推动雄心勃勃的计划，以实现沙特经济多元化和国家现代化。

Basically, as Qatar moves forward after this, it's looking to diversify its economy away from oil and particularly gas.

基本上，随着卡塔尔在此之后向前迈进，它希望实现经济多元化， 远离石油，尤其是天然气。

He leads the Kingdom’s Vision 2030 and its National Transformation Plan, which will critically diversify its economy away from oil.

他领导沙特王国的2030年愿景和国家转型计划，该计划将使其经济从石油中脱颖而出。

Crucially, it will press the ruling Popular Movement for the Liberation of Angola (known by its Portuguese acronym, MPLA) to do more to diversify the economy.

最重要的是，这将迫使执政党—安哥拉人民解放运动（即为人所熟知的MPLA，葡文首字母缩写）采取更多手段来使经济多样化。

The IPO is a big part of bin Salman’s Vision 2030 and its effort to diversify Saudi Arabia’s oil dependent economy.

首次公开募股是本萨勒曼 2030 年愿景的重要组成部分，也是沙特阿拉伯依赖石油的经济多元化的努力。

That amount fell short of the $100 billion investment Aramco executives were hoping to count on to help diversify the economy away from oil.

这一数额低于阿美公司高管希望帮助实现经济多元化、远离石油的 1000 亿美元投资。

U.S. Consul General John Bray said in his opening remarks that for Nigeria to overcome its current economic challenges, it must find ways to diversify its economy while improving firm-level productivity.

美国总领事馆的约翰在开幕致辞中说，尼日利亚要克服当前的多重经济挑战，就必须寻找途径让经济多样化，同时提高公司层面的生产力。

These federal relocations to Denver brought thousands of government employees and their families to the state and serve to diversify Colorado's economy away from mining and agriculture, which never happened in Wyoming.

这些联邦机构向丹佛的搬迁将成千上万的政府雇员及其家人带到了该州，并使科罗拉多州的经济呈现多样化，摆脱了对采矿业和农业的依赖，这在怀俄明州从未发生过。

The project is a " transformational opportunity to diversify the economy" of Northern Virginia, which is heavily dependent on government contracting, said Stephen Moret, president and chief executive of the Virginia Economic Development Partnership.

该项目是北弗吉尼亚州“经济多元化的转型机会”，因为该州的经济严重依赖政府的承包合同系统，弗吉尼亚州经济发展合作组织总裁兼首席执行官斯蒂芬·莫雷特说。

The government of Greenland, according to the agency, has done several " resource assessments throughout the ice-free land" and the government " recognizes the country's potential to diversify the national economy through mineral extraction."

该机构还称，格陵兰岛自治政府已对“整个无冰陆地的资源进行了几次评估，认识到了通过矿产开采实现经济多元化的潜力”。

We're a city that needs to diversify our economy. We were overly relying on federal government spending. Some of the gridlock that happens in Washington has, frankly hurt our city.

我们是一个需要实现经济多元化的城市。我们过度依赖联邦政府支出。坦率地说，华盛顿发生的一些僵局伤害了我们的城市。