An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.

一根巨大的烟囱，那是一个废弃的磨坊留下的遗物，高高地耸立着，阴森森的，透着不祥。

The hotel fell into disuse in more modern times.

这家酒店在更现代的时候被废弃了。

Moreover, fifty yards off stood a hut, built of clods and covered with thin turves, but now entirely disused.

并且，距离五十码的地方，有一个小棚屋，是用泥块砌起来的，外面蒙着一层薄薄的草皮，现在完全弃置不用。

There are disused chimneys behind these electric fires.

这些电炉后面有废弃的烟囱。

Some treatments fell into disuse after it became known they were poisonous.

一些治疗方法在人们知道它们有毒后就不再使用了。

Something like a reluctant smile, rather rusty from long disuse, mellowed Marilla's grim expression.

某种像是不情愿的微笑，由于长期不用而变得生锈，使玛丽拉冷酷的表情变得柔和。

Here in the valley of the Coa River in northeastern Portugal stretches acres of agricultural land that have fallen into disuse.

在葡萄牙东北部的科阿河谷，有绵延数英亩已废弃的农田。

Here in the valley of the Coa River in northeastern Portugal stretches acres of agricultural land that have fallen into disuse.

在葡萄牙东北部的科阿河谷，有绵延数英亩已废弃的农田。

It's now disused and in a bit of a state as the river silts up here.

现在它已被废弃，并且由于河流在这里淤积而处于某种状态。

This state of the eyes is probably due to gradual reduction from disuse, but aided perhaps by natural selection.

眼睛的这种状态可能是由于废弃逐渐减少， 但也许是自然选择的帮助。