In Britain, youngsters who disturb the peace when drunk are called " lager louts" .

在英国，扰乱和平的酗酒青年人常常被叫作“lager louts”。

Last Saturday, police were called after reports of Salazar disturbing the peace in a convenience store.

上周六，警方接到报警称萨拉萨尔扰乱了一家便利店的治安。

Mrs Patmore, Carson tells me you feel Daisy's lessons have disturbed the peace of the kitchen.

帕特莫太太，卡森告诉我你觉得黛西的课搅得厨房鸡犬不宁。

They'll not disturb the peace of your husband's last hours, not if I can help it.

他们不能再你丈夫弥留之际打扰他，只要我在，他们就不能。

Okay, that's a fine for feeding the animals, selling without a permit, driving an unregistered truck, and disturbing the peace.

好啦，因为你们喂食动物、无照经营 、驾驶黑车、 扰乱治安，要开以罚金给你们。

If you three aren't too busy disturbing the peace, I need you to join Mulan and me on a mission.

如果你们能从胡闹中抽出身来的话，我和木兰想邀请你们去完成一个任务。

Officials say Edson has been charged with position of a hoax explosive device, threats to commit a crime, disturbing the peace.

官员表示，安德森被控放置虚假爆炸装置、威胁犯罪、扰乱治安等罪名。

Possession of a concealed weapon, disturbing the peace.

- 藏有暗器，扰乱治安。

We're disturbing the peace of the dead.

我们正在扰乱死者的安宁。

Show me the man who has the courage to hide his ill-humour, who bears the whole burden himself, without disturbing the peace of those around him.

给我看一个人有勇气掩饰自己的坏脾气，自己承担全部重担， 而不打扰周围人的平静。

Those foolish, yet well meant words, had opened a new world to Meg, and much disturbed the peace of the old one in which till now she had lived as happily as a child.

那些并无恶意的无聊话为梅格打开了一个新的世界，并且大大扰乱了旧世界的平静。在那个旧世界里，直到现在，她生活得像小孩一样快活。

The tenants having in this manner become independent, and the retainers being dismissed, the great proprietors were no longer capable of interrupting the regular execution of justice, or of disturbing the peace of the country.

佃户以这种方式独立，随从被解雇，大地主不再有能力妨碍司法的正常执行，或扰乱国家的和平。

The security which it gives to the sovereign renders unnecessary that troublesome jealousy, which, in some modern republics, seems to watch over the minutest actions, and to be at all times ready to disturb the peace of every citizen.

它给予君主的安全使麻烦的嫉妒变得不必要，在一些现代共和国中，嫉妒似乎监视着最微小的行动，并随时准备扰乱每个公民的安宁。