Because it means that we are distributing the workload.

因为这意味着我们在分配工作量。

In diffusion, particles move down the concentration gradient until they are evenly distributed.

在扩散过程中，粒子沿着浓度梯度向下移动，直到它们均匀分布。

So, Leila, can you talk about the system in France that controls how films are distributed?

莱拉，你能谈谈法国控制电影发行的系统吗？

A paper by two researchers at Microsoft, Dinei Florencio and Cormac Herley, shows why: because losses are unevenly distributed.

微软公司的两名研究人员Dinei Florencio与Cormac Herley的一份论文给出了原因：因为这些损失的分布存在不均衡性。

This does not excuse putting your feet up on tray tables, slamming back your seat when you recline or handing the flight attendants rubbish while they are distributing food.

但这不能成为你把脚架在小桌子上、猛地一下放倒座椅，或者在空乘员分发食物时把垃圾递给他们的借口。

Finally, there's manufacturing, where vaccines are produced and distributed for public use.

最后是制造业，即生产和分发疫苗供公众使用。

When we talk about wealth inequality, we're basically talking about how assets are distributed.

当我们谈论财富不平等时，我们基本上是在谈论资产的分配方式。

But there are important unanswered questions about how mutations are distributed and how common they are.

但是关于突变如何分布以及它们有多常见，还有一些重要的悬而未决的问题。

I think a lot of that is because of how women are distributed throughout the labour force.

我认为这很大程度上是因为女性在劳动力中的分布情况。

So, like the invisible entity in their suit, the presence of dark matter is affecting how galaxies are distributed throughout space-time.

因此， 就像他们套装中的隐形实体一样，暗物质的存在正在影响星系在整个时空中的分布方式。

The team concluded that there is no reason to think that ETNOs are not uniformly distributed, and that it's possible that observed objects only seem to be clustered because of selection bias.

该团队得出结论， 没有理由认为 ETNO 不是均匀分布的，而且观察到的物体可能只是因为选择偏差而看起来聚集在一起。

After accounting for selection bias — the fact that researchers have observed only a small portion of the outer Solar System — the data suggest that ETNOs are uniformly distributed across the sky.

在考虑了选择偏差——研究人员只观察了太阳系外一小部分的事实——之后， 数据表明 ETNO 均匀分布在天空中。