What about that? Consonant or dissonant?

这个怎么样 协和还是不协和？

But these dissonant moods also get edited out of memory.

但是这些不搭调的时刻也会被剪接掉。

But they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.

但这是一种不和谐的组合，尤其令许多西方人感到刺耳。

The death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.

那不惧死亡的步伐，发出粗鲁的丁当声夹杂着战鼓声和号角声，还有那盔甲刺耳的碰撞声。

Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.

比如说现在有一个音高C它上面和下面的音都很不协和。

You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.

你知道，有时我会想出一些东西，然后感觉——我觉得这太不和谐了。

Listen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.

聆听声音的响亮和柔和、谐波、不和谐音，以及所有让每一个声音都独一无二的小细节。

Yeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.

罗伯特：是的，因为《春之祭》自始至终都是不和谐的，所以他们永远得不到休息。

This dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.

这种不和谐的轮廓并没有持续到夏洛特女王的统治之后，因为宫廷箍在下一任君主的统治下被正式废除了。

A baker's cart had already rattled through the street, chasing away the latest vestige of night's sanctity with the jingle-jangle of its dissonant bells.

一辆面包车已经嘎嘎作响地穿过街道，用不和谐的铃铛声驱散了夜晚神圣的最新痕迹。