Dissociative identity disorder can be broken down into two types: covert dissociative identity disorder, and overt dissociative identity disorder.

分离性身份障碍可分为两种类型：隐性分离性身份障碍与显性分离性身份障碍。

Can you tell me what did or dissociative identity disorder is?

你能告诉我什么是“分离性身份识别障碍”吗？

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

分离症有一个完整的谱系，从非常温和的分离症到类似分离性身份障碍的疾病。

This is called Dissociative Identity Disorder, it used to be called Multiple Personality Disorder, but not anymore.

这称作「解离性身份障碍 」，以前被称作「多重人格障碍」，不过再也不这么叫了。

It was Sybil, about a girl with multiple personality disorder or what we now call Dissociative Identity Disorder.

是《西比尔》，讲的是一个患有多重人格障碍的女孩，或者是我们现在所说的分离性身份障碍（多重人格）。

But that's not the same as having multiple personalities or switching between them, like with dissociative identity disorder.

但这与拥有多重人格或在不同人格之间转换不同，这种是分离性身份障碍。

The third type of dissociative disorder is dissociative identity disorder, which used to be called multiple personality disorder.

第三种分离障碍是分离性身份障碍，以前也叫做多重人格障碍。

Having overt dissociative identity disorder can potentially endanger the person, especially if one identity engages in self-mutilation or risky behavior.

显性分离性身份障碍可能危害患者的安全，特别是当某个人格有自残或危险行为的时候。

On the other hand, those with overt dissociative identity disorder outright assume two or more distinct identities, sometimes called personalities, or alters.

另一方面，显性分离性身份障碍患者可以直接认为拥有两个或以上的身份，有时也叫人格或交替人格。

While schizophrenia might not be " multiple personalities, " you can learn what that actually is by watching our episode on Dissociative Identity Disorder.

虽然精神分裂症可能不是“多重人格”，但你可以通过观看我们关于分离性身份障碍的视频来了解多重人格到底是怎么回事。

Those with overt dissociative identity disorder are not aware that this is happening, and may report forgetting whole portions of their day.

患有显性分离性身份障碍的患者对此无法察觉，可能会报告说自己一整天的事情都想不起来。

Any questions about dissociative identity disorder?

对分离性身份障碍有任何疑问吗？

Falling on the most severe end of the spectrum, dissociative identity disorder is due to a problem with having a single, complete identity.

最严重的是分离性身份障碍，源于无法拥有单一而完整的人格。

You also learned about dissociative disorders, and Dissociative Identity Disorder in particular, and the scandal that was the Sybil case.

您还了解了分离性障碍，尤其是分离性身份识别障碍，以及 Sybil 案的丑闻。

Indeed, some people question if Dissociative Identity Disorder is an actual disorder at all.

事实上，有些人质疑分离性身份障碍是否真的是一种障碍。

Fischman: Can you tell me what DID or dissociative identity disorder is?

Fischman：你能告诉我什么是 DID 或分离性身份识别障碍吗？

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

莱斯特：从非常轻微的解离到解离性身份障碍之类的解离有很多种。

Those with covert dissociative identity disorder are usually aware that their experience is unusual, and may feel disoriented and powerless to understand their moods and behavior.

隐性分离性身份障碍患者通常能意识到他们的体验是不正常的，他们可能会感到迷茫，无力理解自己的情绪和行为。

Dissociative disorders come in several different forms, but the most infamous of the bunch is probably Dissociative Identity Disorder.

分离性障碍有几种不同的形式，但其中最臭名昭著的可能是分离性身份障碍。

The problem is most people who get abused don't develop dissociative identity disorder.

问题是大多数遭受虐待的人并没有患上分离性身份障碍。