He was a small emaciated animal and he stood with his head dispiritedly low, almost between his forelegs.

那匹马又小又瘦，没精打采地站在那里，把个脑袋几乎垂到前胯里去了。马背上伤痕累累，连呼吸也显得病恹恹的。

Harry wandered dispiritedly toward the library, but halfway there he changed his mind; he didn't feel like working.

哈利无精打采地走向图书馆，但在半路上改变了主意：他不想干正经事。