" Alecto, Amycus's sister, teaches Muggle Studies, which is compulsory for everyone. "

阿勒克图, 阿米科斯的姐妹，在教麻瓜研究，现在这门课是必修课了。

Then he lay down on the floor beside Alecto.

然后他在地板上阿莱克托的身边躺了下来。

Perhaps this is the same as the Alecto's, Conseil said.

“这可能是那艘‘阿利敦号’船只遇到的那只章鱼，”康塞尔说。

There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.

他们看见阿莱克托不省人事地躺在地上，都倒抽了一口冷气，发出惊讶的尖叫。

" She's only Stunned, " said Professor McGonagall impatiently, who had stooped down to examine Alecto.

“她只是被击昏了，”麦格教授蹲下身查看了阿莱克托一番，不耐烦地说。

" Oh look, " whispered Luna happily, as the Ravenclaws crowded in around Alecto. " They're pleased! "

“哦，看，”卢娜看见拉文克劳的同学们把阿莱克托团团围住，开心地小声说，“他们多高兴呀！”

" I was under the impression, " said Snape, " That Alecto had apprehended an intruder."

“我有个感觉，”斯内普说，“阿莱克托抓到了一个闯入者。”

“Take that! ” shouted Professor McGonagall, and Harry glimpsed the female Death Eater, Alecto, sprinting away down the corridor with her arms over her head, her brother right behind her.

“吃我一记！”麦格教授在后面喊，哈利一眼瞥见那个叫阿莱珂托的女食死徒正顺着走廊抱头鼠窜，她的弟弟正好跟在后面。

Voldemort had stationed Alecto Carrow in the Ravenclaw common room, and there could be only one explanation; Voldemort feared that Harry already knew his Horcrux was connected to that House.

伏地魔派阿列克托? 加罗驻守在拉文克劳的公共休息室里，这只有一个解释，那就是伏地魔害怕哈利已经知道了他的魂器和那个地方联系着。

" I dunno, do I? Shut it! " snarled an uncouth voice that Harry knew was that of the Carrow brother, Amycus, " Alecto? Alecto? Are you there? Have you got him? Open the door! "

“不知道！你给我闭嘴！”一个粗鲁的声音吼道，哈利知道是阿莱克托的哥哥——阿米库斯。“阿莱克托？阿莱克托？你在吗？你抓住他了吗？快开门！”