Perhaps because dispassionate reason and logic only go so far.

也许是因为冷静的理性和逻辑只能走这么远。

One reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.

其中一个原因, 瑞士享誉盛名的中立造就了日内瓦成为一名冷静的仲裁员。

Choose " stability" , and it will come across more like a calm and dispassionate newsreader.

如果选择“稳定性”，音频给人的感觉更像是一个冷静、不动感情的新闻播报员。

The image of statistics as a dispassionate science of society is only one part of the story.

统计学被认为是一门冷静的社会科学，这只是故事的一部分。

His was merely a dispassionate statement of facts.

他只是冷静地陈述事实。

His redness deepened under Mr. Spence's dispassionate scrutiny.

在斯宾塞先生冷静的审视下， 他的脸更红了。

Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.

而且，作为二表哥的服装商很冷静，足以引起好奇。

I must confess that I have not been a dispassionate observer covering this story.

我必须承认，我在报道这个故事时并不是一个冷静的观察者。

That enables them to use dispassionate calculations to decide how to make the biggest difference with their money.

这使他们能够冷静地计算，决定如何利用自己的钱发挥最大的作用。

The scientific and dispassionate detachment of the material and the man made a desirable approach to rattlesnake territory.

材料和人的科学和冷静的分离为响尾蛇领域提供了一种理想的方法。