The state traditionally has taken a leading role on climate issues.

传统上，国家在气候问题上发挥着主导作用。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

目的就是要在不断增长的瑞典势力中起主导作用。

Kim Kyong Hui played a leading role after her nephew succeeded her brother Kim Jong-il.

金敬姬在她的侄子接替她哥哥金正日之后担任了主要角色。

Salts play a leading role, the role of stabilizer for the general ecology of the globe!

这真是巨大得了不得的作用，是调节全地球的力量，使其保持平衡的伟大作用！”

He said China's market will keep moving forward and will take a leading role in innovation.

他认为，中国市场会继续向前发展，并在未来的创新领域发挥引领作用。

Native American communities will play a leading role in restoring the environment once the dams are removed.

一旦大坝拆除，美国原住民社区将在恢复环境方面发挥主导作用。

Gradually, these wealthy financiers and industrialists start taking more and more of a leading role in the Republican Party.

逐渐地这些富有的金融家和工业家，在共和党中发挥着越来越重要的领导作用。

The Security Council has taken a leading role in condemning North Korea’s unlawful nuclear and missile programs and imposing consequences.

安理会发挥了领导作用，在谴责朝鲜非法核武器和导弹计划及产生的后果方面。

As for actresses in a leading role, hands down, Frances McDormand.

PP：至于女主角，弗朗西斯·麦克多蒙德无疑是其中的佼佼者。

He'll continue to play a leading role in Kazakhstan as chairman of the Security Council and head of the ruling party.

他将继续在哈萨克斯坦担任安全委员会主席和执政党党首等重要的角色。

It wasn't until 2002 that a second black star, Denzel Washington, received an Oscar for his performance in a leading role.

一直到2002年，才出现了第二位黑人明星丹泽尔·华盛顿，他凭借其在影片中的出色表现获得奥斯卡奖。

Shi will play a leading role in the performance.

石把头作为主要演员也要上台表演。

Someday, she hoped to dance in a leading role.

有一天，她希望能扮演主角。

The army played a leading role in organizing the attempted coup.

【leading】军队在策划这场未遂政变中起了最主要的作用。

Everybody can't have a leading role, but everybody is important.

不可能每个人都起主导作用，但每个人都很重要。

A civilization sprang up in which Greek culture and the Greek language played a leading role.

以希腊文化和希腊语言为主导的文明应运而生。

After playing a leading role in the war of independence, Abdelaziz Bouteflika became Algeria's first foreign minister when he was just 26.

在独立战争中担任领导角色后，阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡在 26 岁时便成为了阿尔及利亚的首任外交部长。

I performed in a production and even got a leading role as huddle in Fiddler on the Roof.

我参演了一部作品， 甚至在《屋顶上的提琴手》中担任主角。

She was nominated for the actress in a leading role for 13 times and the actress in a supporting role for 3 times.

她曾经13次被提名为最佳女主角，3次被提名为最佳女配角。

Walter Camp was given the distinction for playing a leading role in adapting the rules of the game, making it distinct from rugby.

沃尔特·坎普因在调整游戏规则方面发挥了主导作用而获奖，使其与橄榄球不同。