Tartuffe also convinces Orgon to disinherit and banish his son, Damis.

塔尔图夫又巧言劝说奥贡剥夺自己儿子达米斯的继承权并将他驱逐。

When he married my mother, Miss Jane Reed of Gateshead, the Reed family were so angry that they disinherited her.

他和妈妈——盖茨赫德的简·里德小姐——结婚时，里德一家非常生气，取消了她的继承权。

We invited you here to celebrate our engagement. Now I'm divorced and Ian's disinherited?

我们请你们来是庆祝我们订婚的。而现在我离婚了，而伊恩没继承权了？

She threatened to disinherit Kenny, - Raoul had grown accustomed to a certain lifestyle...- Wait. Wait!

她威胁要剥夺肯尼的继承权-而拉乌尔没法放弃这种生活 ...-等等！

Should she do this you would not disinherit her, I presume?

如果她这样做，你不会剥夺她的继承权，我想？

They tried to disinherit him on the grounds of his heresy.

他们试图以他的异端为由剥夺他的继承权。

The verb we would use here would be " to disinherit" someone.

我们在这里使用的动词是“剥夺”某人的继承权。

" You don't like that word 'disinherited, '" he added in a moment.

“你不喜欢‘被剥夺继承权’这个词， ” 他立刻补充道。

" How long before his death was the will made that disinherited you" ?

“在他死前多久立下剥夺你继承权的遗嘱”？

You'd probably be disinherited for revolutionary sympathies.

你可能会因为革命同情而被剥夺继承权。