" That will do. Take her away, " cried Charles, who was sobbing in the alcove.

" 行了！ 把她抱走吧！" 夏尔在床后啜泣，大声喊道。

She got up from the table and went to the tall walnut bureau-bookcase standing in the alcove.

她从桌旁起身，走到壁凹处胡桃木制的带书桌的书架旁。

Billy advanced and drew away the drapery which screened the alcove of the bow window.

比利上前拉开遮住弓形窗壁龛的窗帘。

The caves are actually man made and were hollowed out from sandstone to create arched hallways, chambers, columns, and alcoves.

人们在沙石中挖出洞来，以建造拱顶大厅、内庭、柱子和壁龛。

This alcove is really nice, but totally not necessary.

这个壁龛确实不错，但完全没有必要。

A minor chord from the baliset floated out of the alcove.

” 巴厘琴的小和弦从凹室中飘出。

He went into the alcove and knelt down before the crucifix.

他走进凹室，在耶稣受难像前跪下。

As she came near the second of these alcoves she stopped skipping.

当她走近第二个凹室时，她停止了跳跃。

From an alcove at Leto's end of the room came Halleck's voice.

哈勒克的声音从房间尽头雷托的壁龛里传来。

It was in a little alcove off the living room proper, cut into the balcony.

它在客厅旁边的一个小凹室里， 切入阳台。