Finally, they drove off campus and disappeared into the world.

最后，他们终于驱车离开了校园，消失在了茫茫人海里。

Then she'd disappear again into the ether.

然后，她又消失得无影无踪。

The rocket disappeared into the sky.

火箭消失在天空里。

Helicopters disappearing into choking smoke plumes to drop water.

直升机消失在令人窒息的烟尘中去降水。

Muttering darkly, Mr. Borgin disappeared into a back room.

博金先生愤愤地嘀咕着，走进后房去了。

It disappears into jennifer aniston's hair.

到詹妮弗？安妮斯顿头发那儿就看不清了。

Wilbur watched him disappear into his tunnel.

威伯看着他爬进了通道。

Eyes were looking at him, then disappearing again into the darkness.

一双双眼睛在盯着他，然后又消失在黑暗里。

When light hits that pigment, it disappears into the pigment molecules.

当光线照射到色素时，它会消失在色素分子中。

The two bandit brothers had disappeared into the San Juan Mountains.

两个强盗兄弟消失在圣胡安山脉中。

Well it's not like she just disappeared into nothing, right?

她不可能直接消失不见是吧?

Then the Pythia disappears into her oracular chamber known as the adyton.

随后，皮媞亚进入了名为阿底顿的神谕内殿里。

Turning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.

转身回到自己的窝里，默默地消失在黑暗中。

His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.

老人的身影消失进门厅的一刹那，他眼镜的镜片闪过最后一丝微光。

Espinosa disappeared into the woods pursued by those who had killed his brother.

埃斯皮诺萨消失在树林里，被杀害他弟弟的人追杀。

The white shirts disappeared into Anita and Rune's house.

白衬衫消失在安妮塔和鲁尼的房子里。

The family members watch—some waving—until the balloons disappear into the clouds.

一家人看着气球，有些人挥手致意，直到气球消失在云层中。

So he disappeared into a wooden hut in his back garden for a year.

于是，他在自家后花园的一间小木屋里隐居了一年。

As Villefort saw the name " Noirtier" disappear into ashes, his heart beat normally again.

维尔福看着“诺瓦蒂埃”的字迹燃烧殆尽，他的心跳又恢复了正常。

The witch swiftly crept off with the baby girl and disappeared into the forest.

女巫很快就偷走了小女孩，消失在森林里。