英语词汇“a bolt out of the blue”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

a bolt out of the blue

释义

a bolt out of the blue

晴天霹雳qíng tiān pī lì a lightning bolt; a thunder from the clear sky; a bolt from the blue; out of a
意外事件yì wài shì jiàn accident, afterclap, a bolt from the blue
突然地tū rán dì abruptly, out of the blue, plump, slap
郁郁不乐yù yù bú lè have the blues; fall in the blues; get the blues; melancholy
喁yóng a fish sticking its mouth out of the water
脱口而出tuō kǒu ér chū bolt out, plump out
苍cāng dark green; blue; grey; ashy; the blue sky; the sky above; a surname
沧cāng (of the sea) dark blue; cold
露馅lù xiàn let the cat out of the bag
碧海青天bì hǎi qīng tiān There is an azure sky above the blue sea.; a blue ocean under a blue sky
不垂直bú chuí zhí out of the vertical
不挡道bú dǎng dào out of the way
不平凡bú píng fán out of the common
出森林chū sēn lín out of the wood
断章取义 misinterpretation out of context; quote a remark out of its context (and leave out the main point)
夸大其词kuā dà qí cí exaggerate; make a mountain out of a molehill; stretch one's blanket; the inflation
不碍事的bú ài shì de out of the way
不合潮流bú hé cháo liú out of the swim
不合时髦bú hé shí máo out of the swim
赌输dǔ shū out of the money; spill money
毫不可能háo bú kě néng out of the question
锚栓máo shuān anchor bolt; fang bolt; drift bolt
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
招惹zhāo rě get a rise out of one, get a rise out of someone
过时guò shí behind the times; go out; out of style; outmoded; out of fashion

原声例句

Step by Step 3000第四册

I went to college almost as a bolt out of the blue.

我几乎像晴天霹雳一样上了大学。

6 Minute English 六分钟英语

A bolt out of the blue means something totally unexpected. Well, that sounds very romantic. And leads me on to today's quiz question.

A bolt out of the blue是指完全意想不到的事。这听起来很浪漫。这让我想到了今天的问题。

6 Minute English 六分钟英语

That's right – when they met for the first time, that was it: a bolt out of the blue. And they got married three months later.

没错，那是他们第一次见面，出乎意料的是：三个月后他们就结婚了。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。