However, breathing dirty air may do more than hurt your body.

但是，吸入污染空气不只会伤害身体。

It already has some of the dirtiest air in the nation.

这里的空气已经是全国最脏的了。

I'm concerned that the dirty air might make some young children ill.

我担心污浊的空气可能会使一些年幼的孩子生病。

And around a third of the dirty air in Britain is swept across from Europe.

英国约有三分之一的污浊空气在欧洲扩散净化。

In the report, she says that dirty air in cities most affects the youngest, oldest, and poorest people.

她在报告中指出，受污染空气影响最大的是小孩、老人和穷人。

It will track their pollution levels and label cities green for cleaner air and red for dirtier air.

会对这些城市的污染水平进行跟踪监测，洁净空气的城市会被标记为绿色，而污染严重的城市则标为红色。

But do you think it is a pleasant experience to take in the dirty, polluted air on the road?

但是在路上呼吸进脏兮兮，受污染的空气，这恐怕也不太好吧。

It also suggests how, after years of campaigning by greener types, dirty air is finally becoming a political issue.

同时，它也展现了环境污染由多届竞选者打出环保招牌，最终上升为政治问题的过程。

Children are particularly susceptible to dirty air, as pollutants can have an impact on their development that is permanent.

儿童对脏空气特别敏感，污染物会对他们的成长产生持久影响。

Which is considered a weakness of the city-level measures to tackle dirty air?

2、市级空气污染治理措施中，哪项是薄弱环节？

The dirty air led many people walking or working outside to wear face masks and at least two universities cancelled classes.

空气污染导致很多在户外走路或者工作的人要带上面罩，至少已经有2所大学停课。

Despite the mounting evidence of the harmful effects of dirty air, there has been little political desire to get it sorted.

空气混浊产生的危害日益显著，但政治方面很少显露出治理的意向。

The dirty air is being blamed on coal burning, car exhausts, factory pollution, and shifting weather patterns.

肮脏的空气被归咎于燃煤、汽车尾气、工厂污染和不断变化的天气模式。

Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically controversial, and therefore vulnerable.

除其他弱点外，各城市在自行解决空气污染问题时必须采用的措施在政治上具有争议性，因此也很脆弱。

Some common asthma triggers include tobacco smoke, dirty air outside, cockroach droppings, pets, mold, and hard exercise that makes you breathe really fast.

普遍因素包括烟草、空气污浊、蟑螂屎、宠物、霉菌以及一些造成呼吸加快的高难度动作。

Its study which covered more than 30 countries is the first time it is focused specifically on the impact of dirty air on children.

这项的研究覆盖了30多个国家，这是它第一次专门关注污浊空气对儿童的影响。

The gold standard for ventilation would be having a ducted range hood, which basically takes that dirty air and vents it outside.

通风的黄金标准是配备管道式抽油烟机，它基本上将脏空气排出室外。

Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically contentious, and therefore vulnerable.

除其他弱点外，城市在独自应对肮脏空气时必须采取的措施在政治上存在争议，因此很脆弱。

Research by the Energy Policy Institute at the University of Chicago found that the dirty air kills more than one million people every year in India.

芝加哥大学能源政策研究所的研究发现，污浊的空气导致印度每年有超过100万人死亡。

More immediately, Bento and others say, the announcement, which will lead to dirtier air, is tone deaf, given the country is dealing with a pandemic affecting people's lungs.

本托和其他人认为，更直接的是，鉴于美国正在应对影响人们肺部的流行病，这一将导致空气污染更严重的消息令人困惑不已。