The plant world's leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

就是说，植物界生物多样性富饶区，其实非常贫瘠。

The plant world’s leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

实际上是相当贫瘠的土地。

As we'll find out today, whether you were filthy rich or dirt poor.

正如我们今天将要知道的那样，无论你是非常富有还是非常贫穷。

GONZALEZ: He says they were dirt poor but happy.

冈萨雷斯：他说他们很穷但是很幸福。

You know, we're not — we weren't dirt poor, but we weren't real rich or anything, and I would always have what I needed.

你知道，我们不是——我们不是一贫如洗，但我们也不是真正的富有，而我总是能得到我需要的东西。

And although he laid out just a moment ago how dirt poor he was as a child, he describes the rest of his life as a cockeyed optimist might.

尽管他刚刚提到他的童年是多么的贫穷到尘埃，但他讲述他往后的余生就像一个荒唐的乐观主义者可能拥有的那种生活。