Ask questions instead of giving direct orders.

以询问取代直接的命令。

You're under a direct order to eliminate those fae!

消灭那些异种 直接命令!

Mildred Harnack, an American teacher, was executed that day on Hitler's direct orders.

美国教师米尔德里德·哈纳克在希特勒的直接命令下在那天被处决。

In 1519, Tenochtitlan was put under a brutal siege and under Cortez's direct orders.

1519 年，特诺奇蒂特兰在科尔特斯的直接命令下遭到了残酷的围攻。

White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders said that tweet was not a direct order.

白宫新闻秘书萨拉·赫卡比·桑德斯表示，这条推特消息不是直接命令。

The people who testified in front of the Intelligence Committee were defying direct orders from the president.

在情报委员会面前提供证词的人是在公然蔑视来自特朗普的直接命令。

I don't want to give a direct order.

我不想直接下达命令。

You ignored a direct order back there.

你们违抗命令回来。

He committed murder on a direct order from Nucky Thompson.

他受努基·汤普森之命 实施了谋杀。

For all you know, he was given a direct order.

但你得知道 他圣命难违。

Are you not following direct orders?

你不听我的指示吗？

Oh, too bad. Blair's direct orders. Blair's not the boss of me.

那就太糟了 布莱尔的直接命令 - 布莱尔又不是我老板。

You mean to tell me you can't give a sergeant a direct order?

难道不能对中士直接下令吗？

Instead of being a direct, clear order, we need to cut the marketing budget.

而不是直接的、明确的命令, 我们需要削减营销预算。

If the experimenter gave direct orders to the teacher, like “You must continue, you have no other choice, ” that resulted in non-compliance.

如果实验者直接向老师下达命令，比如“你必须继续，你别无选择”，这会导致不服从。

New rules are imminent on the structure of stockmarkets and the process by which retail brokers direct stock orders to intermediaries (known as payment by order flow).

即将对股票市场的结构和零售经纪人将股票订单发送给中介机构的流程（称为订单流支付）制定新的规则。

Their determination to humiliate and block Peary was so violent that only a direct order from President McKinley enabled Peary to continued his career in the Arctic.

他们羞辱和阻止佩里的决心是如此强烈， 以至于只有麦金莱总统的直接命令才使佩里能够继续他在北极的职业生涯。

It seems surprising and simple, but using modals can change a direct order or an aggressive question into a polite request, modals soften our language and they increase the level of formality or politeness.

这看起来令人惊讶又简单， 但使用情态动词可以将直接命令或咄咄逼人的疑问转变为礼貌的请求，情态动词可以软化我们的语言， 并提高正式性或礼貌程度。