China is the world's largest destination for foreign direct investment.

中国是世界上最大的外国直接投资引进国。

Last year, China emerged as the largest source of foreign direct investment into the Philippines.

去年，中国跃升为菲律宾的第一大外国投资来源国。

He says more money could be freed up for direct investment if costs were reduced.

他说如果降低成本，那么更多的资金可以释放出来用于直接投资。

That's the same year, it created four special economic zones to encourage foreign direct investment.

同年，国家成立了四个经济特区来鼓励外国直接投资。

U.S. direct investment in 2012 was $622 billion, reflecting a 35 per cent increase since 2009.

美国2012年直接投资达到6220亿美元，2009年以来增长了35%。

Official stats show foreign direct investment reached 131 billion U.S. dollars last year, ranking second in the world.

官方数字显示，去年中国的外国直接投资达到1310亿元，位列世界第二。

The United States also wants to encourage Russian investment in the U.S and U.S. direct investment in Russia.

美国还希望鼓励俄罗斯在美国的投资，以及美国对俄罗斯的直接投资。

In 2020, China's direct investment was almost 3 billion U.S. dollars in Africa, covering 47 African countries.

2020年，中国在非洲的直接投资近30亿美元，覆盖47个非洲国家。

" Without these direct investments, what we are seeing is economic growth by itself is not making much impact."

“没有这些直接投资，我们看到的是经济发展本身不会带来什么效应。”

Since 2000 China has poured more direct investment into Britain than it has into any other EU country.

自从2000年以来，中国在英国倾注了大量直接投资，这远多于中国在其他任何欧洲国家的投资。

The Ministry of Commerce says China's non-financial outbound direct investment dropped 8.2 percent year on year last year.

商务部表示，去年中国非金融类对外直接投资同比下降8.2%。

Nigeria has courted 20 billion of foreign direct investment in the past three years, 10% of the African total.

过去三年里，尼日利亚获外商直接投资200亿美元，占非洲总额的10%。

Enterprises from China have shown a growing interest in Spain, as shown by the growing volume of direct investment.

中国企业对于西班牙的兴趣也越来越浓厚，在西班牙的直接投资也越来越多。

Cambodia's Tourism Ministry said Chinese investment in tourism-related areas was more than half of total foreign direct investment.

柬埔寨旅游部表示，中国在旅游相关领域的投资占外国直接投资总额的一半以上。

They say the measure would make it harder for them to increase foreign direct investment with the promise of low taxes.

他们表示，在他们已承诺低税率的情况下，这一措施将加大外国对其直接投资的难度。

The report shows China's direct investment in Belt and Road countries surpassed 90 billion dollars in the 2013 to 2018 period.

报告显示，2013年至2018年，中国对‘一带一路’沿线国家直接投资超过900亿美元。

They were followed by foreign direct investment (fdi).

其次是外国直接投资（FDI）。

" Without these directing investments, what we are seeing is that economic growth by itself is not making much impact, " said Subramanian.

“没有这些直接投资，我们看到的就是经济增长本身未能产生很大影响。”

It is increasing its investment to $65bn, the largest-ever foreign direct investment in a " greenfield" project, meaning built from scratch, in America.

该公司正在将投资增加到650亿美元，这是有史以来最大的对外直接投资“绿地投资”项目，即在美国从零开始建造。

In 2020, direct investment into Japan was worth 1.2% of gdp, the highest on record.

2020 年，对日本的直接投资占 GDP 的 1.2%，创历史新高。