Direct ascent 直接起飞
Direct ascent was a method for performing a manned landing on the Moon proposed in the United States for the Apollo program. It would have required developing an enormous launch vehicle, either the Saturn C-8 or Nova rocket, to launch the three-man Apollo spacecraft, with an attached landing module, directly to the Moon, where it would land tail-first and then launch off the Moon for the return to Earth. The other two options that NASA considered required a somewhat smaller launch vehicle, either the Saturn C-4 or C-5. These were Earth Orbit Rendezvous, which would have involved at least two launches to assemble the direct-landing and return vehicle in orbit; and Lunar Orbit Rendezvous (LOR), which carried a smaller two-man lunar lander spacecraft for flight between lunar orbit and the surface. LOR was the strategy used successfully in Apollo.