A surface colony also offers direct access to important terrestrial resources like air and sunlight.

在地面上居住还能直接获得重要的陆地资源，比如空气和阳光。

They have direct access now to really young potentially vulnerable audiences through these YouTube channels.

他们现在可以通过YouTube频道直接接触潜在的年轻观众。

This means more direct access to your property, not to mention the possibility of smaller transaction fees.

这意味着能更直接地接触你的财产，更不用说降低交易费用的可能性了。

This means more direct access to your property, not to mention the possibility of much smaller transaction fees.

这意味着更直接地进入你的财产，更不用说减少交易费用。

Well, I'm quite prepared to leave the routine paperwork to you but I must insist on direct access to all information.

好吧，日常文书工作我交给你但我必须直接获得所有信息。

And all that I have to maintain my direct access of communication to people sitting in dark theaters all around the world.

而我做这一切，是为了与世界各地坐在漆黑影院里的观众保持直接交流。

They offer no direct access to any properties along their route.

他们不提供通往沿途任何地产的直达通道。

Multi-way boulevards offer direct local access, and collector or arterial like mobility.

多向林荫大道提供直接的本地通道以及类似收集道或主干道的机动性。

He says that his company never had direct access to personal information in China.

他说，他的公司在中国从未直接接触过个人信息。

Experienced users have direct access to the main data files.

【direct】高级用户可直接在主数据文件存取资料。

Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.

即使现在文件已经被收回，我们应该想到的是联邦调查局和政府，外国政府不能直接接触到这些文件。

On one hand, the dialogue provides the audience with direct access to the thoughts and feelings of the characters.

一方面，对话让观众能够直接了解人物的想法和感受。

Since construction finished back in  October 2021 the UK has direct access to power originating from Nordic hydro plants.

自 2021 年 10 月完工以来，英国可以直接使用来自北欧水电站的电力。

'It's not officially yours, obviously, ' he'd said, 'but yours is the only flat with direct access to it.

“很明显，这不是正式的你的， ”他说，“但你的公寓是唯一可以直接进入它的公寓。

While the job was disgusting, the groom of the stool was a very high-status, was well-paid and had direct access to the King, making him very powerful.

虽然这份工作有些恶心，但是粪便男仆的地位很高，而且薪水丰厚。还能直接与国王接触，这使他享有很大的权利。

" They can have kind of almost direct access to your subconscious." And that's where this gets kind of dark.

“他们几乎可以直接进入你的潜意识。这就是它变得有点黑暗的地方。

If the gingiva recedes or plaque forms between the gingiva and the root, bacteria and acids have direct access to the cementum, which is much softer than enamel and dissolves more quickly.

如果牙龈退缩或牙龈和牙根间形成牙斑，细菌和酸就可以直接侵犯牙骨质，与牙釉质相比牙骨质更软，溶解更快。

So this place was built kinda like a resort, all the guest bedrooms are all back to back, and everybody has direct access to the pool.

所以这个地方建起来有点像度假村，所有客房都背靠背， 每个人都可以直接进入游泳池。

The cleverest part, though, is that, unlike other efforts to exploit leaky video streams, it does not actually need direct access to the stream itself, or even to the device the video is being shown on.

然而这一算法最聪明的地方在于，不像其他利用泄露的视频流的做法，它实际上并不需要直接访问视频流本身，甚至也不用访问正在播放视频的设备。

Unlike the technologies of the past that track and hack the human brain, brain sensors provide direct access to the part of ourselves that we hold back, that we don't express through our words and our actions.

与以往追踪、入侵人类大脑的技术不同，大脑传感器让别人能直接存取我们大脑有所保留的部分，我们未通过言语和行动表达的部分。