You all dine together in a big dining area.

你们在一个大的用餐区一起用餐。

We might dine together. You owe me a dinner, you know.

“我们可以一起吃饭。你还欠我一顿饭呢，你知道。”

Why didn't you come an hour earlier, and we would have dined together?

为什么你不早来一个小时，咱们一起吃晚饭？”

I have a committee meeting, and then we're all dining together in some frightful hotel.

我得去开个委员会议，然后我们要去个可怕的酒店吃饭。

Never forget that when thirteen dine together, the first to rise will be the first to die! ”

永远不要忘记，要是十三个人一起吃饭，饭后第一个站起来的人就会第一个死！”

They dined together at one o'clock, Emma McChesney and her son Jock.

艾玛·麦克切斯尼 (Emma McChesney) 和她的儿子乔克 (Jock) 下午一点钟一起吃饭。

They dined together and went to hear " William Tell" at the Opera.

他们一起吃饭，然后去歌剧院听“威廉·泰尔”。

Daspry and I were dining together on the day on which that announcement appeared.

公告发布那天，我和达斯普里正在一起用餐。

Would he be upset if he knew we were dining together?

如果他知道我们共进晚餐会吃醋吗？

At last I met him one day in Piccadilly, and we dined together at the Savoy.

有一天我终于在皮卡迪利遇见了他， 我们在萨沃伊一起吃饭。

Mr. Scuddamore had made his acquaintance, and the pair would now and then dine together frugally in a restaurant across the street.

斯库达莫尔先生是他的熟人，两人时不时会在街对面的一家餐馆里一起吃顿节俭的晚餐。

They were all going to dine together and Larry came along at dinner-time and the first thing she asked him was where Sophie was.

他们要一起吃晚饭，吃晚饭的时候拉里来了，她问他的第一件事就是索菲在哪里。

They had been dining together in a great dim, musty sitting-room; and then the cloth had been removed, and the Doctor walked slowly up and down.

他们一起在一间阴暗、发霉的大客厅里用餐。 然后布被拿掉了， 医生慢慢地走来走去。

I remembered what you had said to me on that wonderful evening when we first dined together, about the search for beauty being the real secret of life.

我记得在我们第一次一起吃饭的那个美好的夜晚你对我说的话，关于追求美是生活的真正秘密。

He saw that from that moment McCarren's professional zeal would be fanned by emotional curiosity; and he profited by the fact to propose that they should dine together, and go on afterward to some music-hall or theatre.

他看到，从那一刻起，麦卡伦的职业热情就会被情感上的好奇心所煽动;他从中获利，提议他们应该一起吃饭，然后去某个音乐厅或剧院。