When they got into the theater, Stephen King was still reading as the lights dimmed.

当他们进入剧院时， 斯蒂芬·金在灯光暗下来时还在看书。

Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.

在听众开始进入大厅之前，Larry调暗了灯光并开大了播放着轻音乐的音响系统的声音，他希望借此为演讲营造出一种温暖的个人气场。

He had a couple songs ready, so he found his guys, rehearsed, and then he got an audience together in CBS's Studio B. They dimmed the lights all the way, and they began to play.

他准备了几首歌，所以他找到了他的伙伴，排练，然后他在哥伦比亚广播公司的 B 录音室聚集了观众。他们把灯光一路调暗，然后开始演奏。

I didn't answer. The eyelids came down again, very gradually, like a slow curtain in the theater. He began to snore. I waited a little longer. Then I dimmed the light in. the room and went out.

我没有回答。眼皮又垂了下来，非常缓慢，就像剧院里缓慢的幕布。他开始打鼾。我等了一会儿。然后我把房间里的灯调暗，然后出去了。