But even there, the risk is of diminishing returns.

但即便如此，风险犹存，因为回报越来越少。

Because you can only study so many hours in a day, longer hours yields diminishing returns.

因为你一天只能学习这么多小时，更长的时间会产生报酬递减。

The results aren't linear though, and there are diminishing returns and even negative outcomes if volume accumulates too quickly.

然而，结果不是线性的，如果数量积累得太快，回报会递减，甚至是负面结果。

Beyond some level of income, the value of each additional dollar has diminishing returns in terms of our day-to-day well-being.

除了某种程度的收入之外，额外一美元的价值对我们的日常幸福来说回报是递减的。

And the intuitive way to maximize it and avoid diminishing returns is to vary the way we spend our time and resources.

一个简单的办法来最大化效用并避免递减的收益是不断改变我们花费时间和资源的方式。

It may top up antibodies for a few months, but at a certain point with additional shots, we may see diminishing returns.

它可能会让抗体加满并维持几个月，但额外加强针到了某一时点，我们会看到衰退卷土重来。

But beyond that, you probably start to get diminishing returns at some point.

但除此之外， 你可能会在某个时候开始获得递减的回报。

" Knowing you're stronger every day. Knowing that your illness follows the law of diminishing returns" .

“知道你一天比一天强壮。知道你的病遵循收益递减法则” 。

The story of the series reaches its natural end point, and anything past that you get into the law of diminishing returns.

该系列的故事到达了自然的终点，任何超过终点的事情都会陷入收益递减法则。

It goes up you know, sort of a fairly straight way, and then it starts tailing off and you start getting diminishing returns.

EM：你知道，它上升了，有点直，然后它开始下降，你开始获得递减的回报。

It encounted high unit costs and diminishing returns to scale reducing average weight times from two minutes to one would require twice as many drivers, even though most riders would barely notice the difference door dashes hungry.

它遇到了高单位成本和规模收益递减将平均配重时间从两分钟减少到一分钟将需要两倍的司机，尽管大多数骑手几乎不会注意到饥饿时门破折号的差异。