The star was 61 Cygni, a bit of a dim bulb.

这颗恒星是61天鹅座，它有点像一个昏暗的灯泡。

You got any other friends who aren't dim bulbs or nut jobs?

你还认识别的既不蠢又不疯的朋友吗？

Some are dim bulbs, while others are monsters, blasting out as much light in one second as the Sun does in a day.

它们有些像是昏暗的灯泡，而另一些则像怪物一般，一秒钟发出的光就相当于太阳一天发出的光。

It really is coincidence; there's no southern pole star, unless you count Sigma Octans, a dim bulb barley visible by eye that's not all that close to the south pole of the sky anyway.

这真是巧合；没有南极星，除非你算上σ南极星座，它是一种肉眼可见的暗淡星星，但离南极也不是那么近。

After the table broke up, a waiter directed Rosemary back into the dark hinterland of all French restaurants, where she looked up a phone number by a dim orange bulb, and called Franco-American Films.

桌子散开后，一位服务员指引罗斯玛丽回到所有法国餐厅的黑暗腹地，她在那里用一个暗橙色的灯泡查找电话号码，然后给法美电影公司打了电话。