Digital nomads are many different types of workers.

数字游牧民是许多不同类型的工作者。

For example, hustle culture, digital nomad, and desk bomber.

例如，hustle culture，digital nomad 和 desk bomber。

His first few months living the digital nomad lifestyle were blissful.

他开始体验数字游牧生活的前几个月非常快乐。

Number five on our list has been trending for quite a while. Digital nomad.

第五个已经流行了很长时间。Digital nomad。

To her surprise, she started making enough within a year to be a digital nomad.

令她惊讶的是，她在一年内赚到了足够的钱，成为了一名数字游牧民。

I met remote workers and digital nomads from around the world.

我遇到了来自世界各地的远程工作者和数字游民。

Silicon Valley and click here to check out my day as a digital nomad.

硅谷并单击此处查看我作为数字游牧者的一天。

So for me, I think this year for digital nomads, it's a Wi-Fi booster.

我认为今年对于数字游牧民来说， 这是一个 Wi-Fi 助推器。

Breaking away from the nomadic lifestyle was a difficult decision for Juliff, as she had built her identity around being a full-time digital nomad.

摆脱游牧方式对 Juliff 来说是一个艰难的决定，因为她已经建立了自己的身份，成为一个全职的数字游牧民。

Well, there are a growing number of people in the world today that call themselves digital nomads.

好吧，当今世界上越来越多的人称自己为数字游民。

A digital nomad is someone who works remotely and regularly moves from place to place, whether it's for travel or to temporary live in different locations.

Digital nomad 是指远程工作并定期从一个地方移动到另一个地方的人，无论是为了旅行还是在不同的地方临时居住。

For example, my dream is to be a digital nomad who lives on a tropical island six months out of the year. Number six, work influencer.

例如，我的梦想是成为一名 Digital nomad.，一年中有六个月生活在热带岛屿上。第六个，work influencer。

Expert data and anecdotes alike show the number of digital nomads has been growing throughout the past several years, with a huge spike after the Covid-19 pandemic hit.

专业数据和经验证明，数字游牧民的数量在过去几年中不断增长，在新冠流行后更是出现了大幅增长。

Skype and other online platforms will always be available for you, so living in a small town is far easier as a digital nomad.

Skype 和其他在线平台将始终可供您使用，因此作为数字游民， 住在小镇要容易得多。

Some digital nomads pay a monthly membership fee and enjoy special discounts to stay in the property and work remotely, but you can, like Bartleby, come as an overnight guest.

一些数字游牧民会每月缴纳会员费，并享受特殊折扣，从而留在这里远程工作，但你可以像巴托比一样，待一晚就走。

Entire countries are reinventing themselves as places to mix play and work (" plork" ? ) : the Bahamas, Costa Rica and Malta are among those that offer visas for digital nomads.

整个国家都在将自己重塑为娱乐工作（“娱工？”）两不误的场所：巴哈马群岛、哥斯达黎加和马耳他都可为数字游民提供签证。

So if more businesses do follow Airbnb's lead, Airbnb stands to gain in its home rental business because that would mean, more digital nomads, more people traveling, and likely booking more Airbnbs.

因此，如果有更多企业效仿 Airbnb 的做法，那么 Airbnb 的房屋租赁业务肯定会有所收获，因为这意味着会有更多的数字游民、更多的人外出旅行，可能会预订更多的 Airbnb 房屋。

Portugal and Mexico both make it fairly easy for someone to stay awhile and work, and Croatia is in the process of creating a new digital nomad visa.

葡萄牙和墨西哥都让人们很容易留下来工作，而克罗地亚正在创建新的数字游牧签证。

And although the number of digital nomads has surged in recent years, according to some data, it's still a small percentage of workers worldwide and tends to concentrate in a few nations with advantageous passports.

尽管近年来数字游牧民的数量激增，但根据一些数据，这仍然是全球工作者的一小部分，而且往往集中在少数几个拥有有利护照的国家。

Lots of people think that they can magically improve their lives just by moving to a new city, or finding new friends, or quitting their jobs to become a full-time digital nomad and travel all the time.

很多人觉得他们可以通过搬去一个新的城市，找到新的朋友，或者是辞掉工作，成为全职数字游民（自由职业，或是在家坐班的人群），可以到处旅游，改善生活。