But there is a complex digital network behind them.

但它们背后涉及到一个复杂的数字网络。

It is evolving quickly, as states rely more on digital networks.

因为各国越来越依赖数字网络，所以网络间谍活动的发展非常迅速。

They disseminate information across all platforms, from traditional radio and television to digital, mobile and social networks.

他们通过所有平台发布信息，从传统电台和电视到数码、移动和社会网络。

Tests showed that ACCEL is able to recognize and classify objects with a degree of accuracy comparable to those of digital neural networks.

测试表明，ACCEL 识别和分类物体的准确度可与数字神经网络相媲美。

However, recent advancements in digital neural  networks are raising expectations of what predictive text can achieve.

然而，数字神经网络的最新进展提高了人们对预测文本可以实现的目标的期望。

That we have used digital networks to organize our world, and digital networks have a certain negative side effect that none of us foresaw.

我们已经使用数字网络来组织我们的世界，而数字网络有一些我们都没有预见到的负面影响。

And if the ability to send a silent attack through our digital networks falls into our enemies' hands, this country could be the victim of a devastating attack.

如果敌人具备利用数字网络进行无声袭击的能力，那么美国将成为灾难性入侵的受害者。

In 2010, he published " You Are Not a Gadget: A Manifesto, " a critique of digital networks, like Facebook and Twitter, which he calls shallow and dehumanizing.

2010 年，他发表了“你不是一个小工具：宣言”，这是对数字网络的批评，如 Facebook 和 Twitter，他称之为浅薄和非人性化。

Brains and A.I. have some similar attributes: they're both networks — a network of nerve cells and synapses on the one hand, a digital network on the other.

大脑和人工智能具有一些相似的属性：它们都是网络——一方面是神经细胞和突触的网络，另一方面是数字网络。

Well, that's what world-wide video teleconferencing can do, and it's on the cards that internal toll-free telephones may be available and also faster computer transmission with a digital network.

好吧，这就是全球视频电话会议可以做的事情，并且在卡上可以使用内部免费电话， 并且还可以通过数字网络进行更快的计算机传输。

Instead of finicky phone calls between glorified calculators, digital networks now whisk transactions to huge farms of mainframe computers that handle each one in a fraction of a second, essentially 100% of the time.

不再需要在庞大的计算器之间小心翼翼地打电话，数字网络将交易传送到大型计算机农场，这些计算机在几分之一秒内处理每一个交易，基本上是全部的时间。

Accordingly, the country should create a national digital government network to improve regional and interagency information sharing, and ensure its digital public services cover more sectors and become more accessible, according to the meeting.

会议指出，要构建统一的国家电子政务网络体系，推动地方、部门实现信息共享；确保其数字公共服务覆盖多个领域、更便捷。

Well, it's not just the usual suspects like the Googles and Facebooks. So far, there are two kinds of industries that have been overtaken by the structure of digital networks.

好吧，这不仅仅是像谷歌和 Facebook 这样的常见嫌疑人。到目前为止，有两种行业已经被数字网络结构超越。

" The reality of anywhere, anytime-access to broadband digital networks is going to make our lives freer and fuller, " Gerald Levin, chief executive officer of AOL Time Warner, has promised.

“我们可以随时随地接入宽带数字网络这一现实将会使我们的生活变得更加自由而充实，”美国在线时代华纳首席执行官杰拉尔德·莱文如是许诺。

In a digital network, whoever has the biggest and best-connected computer is going to get all the power and all the money, and that centralizes the rewards so much, that it screws up the society and the economy eventually.

在数字网络中，谁拥有最大、连接最好的计算机，谁就将获得所有的权力和所有的金钱，而这使得奖励如此集中，以至于最终搞砸了社会和经济。