Another form of digital money that you often hear about is Bitcoin.

你经常听说的另一种数字货币是比特币。

The rush towards digital money is the result of spontaneous demand and innovation.

对数字货币的狂热是自发需求和创新的结果。

Nine people were listed on a separate spreadsheet for digital money trading company Coinbase.

另一份电子表格上列出了9名被数字货币交易公司Coinbase收回工作邀请的应届毕业生。

And the Reserve Bank of India said new data showed that digital money transactions tripled.

印度储备银行称，新数据显示数字货币交易增加了三倍。

When this type of digital money is exchanged between two online parties, there are no traditional banks involved.

当这种数字货币在两个在线团体之间交换时，并未涉及到传统银行。

Bitcoin is a form of digital money not supported by any government but exchanged by many people online.

比特币是一种数字货币，不受任何政府支持，但是很多人在网上交易。

Cryptocurrencies greatly dropped in value following the collapse of FTX, one of the world's largest digital money exchanges.

在全球最大的数字货币交易所之一FTX倒闭后，加密货币的价值大幅缩水。

First, governments need to ensure that central banks' monopoly over coins and notes is not replaced by private monopolies over digital money.

首先，政府需要确保央行对硬币和纸币的垄断不会被私人对数字货币的垄断所取代。

Blockchain was first developed to confirm dealings in bitcoin, a digital money.

区块链最初是为了确认数字货币比特币的交易而开发的。

All of these countries are exploring or experimenting with digital money using Blockchain.

所有这些国家都在探索或试验使用区块链的数字货币。

What's interesting is not holding digital money -- there's nothing new about that idea.

有趣的不是持有数字货币——这个想法并不新鲜。

And their state-sponsored hackers have turned into some of the world's most sophisticated digital money launderers.

他们的国家资助的黑客已经成为世界上最老练的数字洗钱者之一。

FTX, one of the biggest players in the digital money markets, once valued at $32bn, is now on the verge of bankruptcy.

FTX 是数字货币市场上最大的参与者之一，曾经价值 320 亿美元， 现在正处于破产边缘。

Instead, people from all over the world move the digital money by validating other people’s bitcoin transactions, earning a small fee in the process.

相反，来自世界各地的人们通过验证其他人的比特币交易来转移数字货币，并在此过程中赚取少量费用。

A blockchain allows you to hold digital money -- in this case, a cryptocurrency -- without the need to trust an intermediary or a bank.

区块链允许您持有数字货币——在本例中为加密货币——而无需信任中介或银行。

Blockchain prevents digital money from being duplicated or hacked, and it removes the need for a centralized authority, such as a bank, to validate transactions.

区块链可防止数字货币被复制或被黑客入侵，并且无需中央机构（例如银行）来验证交易。

Well, you seem to know a fair bit about cryptocurrency actually...anyway, now a new player is joining the digital money system as Facebook have announced they are launching their own digital currency.

嗯，事实上你似乎很了解加密货币呀......话说现在一个新的玩家要加入到数字货币系统中了，因为脸书已经宣布他们要发行他们自己的数字货币。

Well, you seem to know a fair bit about cryptocurrency actually… anyway, now a new player is joining the digital money system as Facebook have announced they are launching their own digital currency.

好吧，你似乎实际上对加密货币有一定的了解… … 无论如何，现在有一个新的加密货币加入了数字货币系统，Facebook宣布他们将推出自己的数字货币。

I think it also does portend a potentially dark future where digital money starts being used as a tool not just of economic policy, but of social policy as well.

我认为这也预示着一个潜在的黑暗未来，数字货币不仅被用作经济政策的工具，而且还被用作社会政策的工具。

What are cryptocurrencies? They're a type of digital money, but instead of being controlled by a central government, they are decentralised using blockchain technology. And lately, prices have been soaring for cryptos like bitcoin, ethereum, especially, dogecoin.

什么是加密货币？它们是一种数字货币，但不是由中央政府控制，而是使用区块链技术进行分散。最近，比特币、以太坊等加密货币的价格一直在飙升，尤其是狗狗币。