Some places are digging out from 2 or more feet of snow.

多地积雪超2英寸。

It's dug up from well beneath the surface of the earth.

它是从地下的井里被挖出来的。

More are expected to be found as cars are dug out from the snow.

随着汽车从雪中被挖掘出来，预计会发现更多遇难者遗体。

If you're thinking you can dig into the vault from above, then forget about it.

如果你认为你可以从上面挖到金库，那就别想了。

Now, I've run a bath and dug out some clean clothes from the missionary barrel.

我给你放了洗澡水，还在教堂找来了些募捐的干净衣物。

Now, scientists are digging up DNA from an entirely different place: the soil itself.

现在，科学家们正在从一个完全不同的地方挖掘 DNA：土壤本身。

Dwellings, in the form of shelters dug out from sand under rocks, are controlled by dominant pairs.

在岩石下用沙子挖出的庇护所形式的住所，是由支配者控制的。

Cities across the southeast are still digging out from the massive snowstorm that hit the region Sunday.

周日袭击美国东南部的暴风雪仍影响着当地各城市。

To make concrete, you dig up limestone from the ground and then you run that through a kiln.

要制造混凝土，你需要从地面上挖石灰石，然后将它放入窑中。

But the bones of ancient dogs, dug up from caves in Belgium and Siberia, tell a different story.

但在比利时和西伯利亚挖掘出的古代狗狗们的骨头却讲述着截然不同的故事。

They're digging and digging and digging and they won't be done until they dug a grave from themselves.

他们不停地挖啊挖，挖啊挖，直到挖到自己的坟墓才算完成。

For example, you can find out how people dig coal from the ground and use it to create energy.

例如，你会知道人们是如何从地底下把煤挖出来，然后用它生产能源的。

An international team spent years digging them out from the side of a rocky hill in the Ica desert.

一个国际团队花了数年时间从伊卡沙漠的一座岩石山坡上挖出了它们。

The grave was then covered over with the rubble dug from the seafloor, and it formed a low mound.

坟穴于是被那地上挖出的土石掩盖起来，地面形成微微的隆起。

And areas of upstate New York and New England are digging out from more than three feet of snow.

纽约州北部和新英格兰部分地区的积雪深度超过三英尺。

There are signs of progress as the east coast tries to dig out from the weekend's massive snow storm.

上周末，东海岸遭遇强降雪天气，一切正在恢复之中。

Visual artist Kathleen Wall digs clay from the land around Hemas Pueblo in New Mexico to make her signature dolls.

视觉艺术家凯瑟琳·沃尔从新墨西哥州赫马斯·普韦布洛周围的土地中挖掘粘土，制作这些别具特点的娃娃。

[Chago] We dig a hole from the surface all the way to the ground.

- [Chago] 我们从地表一直挖到地面的洞。

It was one of a pair of specimens dug up in the 1970s from Apidima, a cave in southern Greece.

这是20世纪70年代在希腊南部的一个洞穴Apidima中挖掘到的一对样本之一。

Our mission was this: Dig a 150-meter tunnel from the 3rd block to the 4th, a tunnel 30 meters long.

我们的任务是从第三区挖出150公尺长的地道到第四区 再挖出30公尺长的地道。