| 释义 |
different in a thousand and one ways
- 千差万别qiān chà wàn bié
differ in thousands ways
- 难得nán dé
one in a thousand
- 开辟道路kāi pì dào lù
blaze a trail, blaze a way in, carve out one's way
- 一千零一yī qiān líng yī
a thousand and one
- 千分之一qiān fèn zhī yī
one in a thousand
- 摊平头tān píng tóu
handle a matter in a rigid and uniform way
- 悔改huǐ gǎi
repent and mend one's ways
- 引路yǐn lù
blaze a way in
- 迷途知返mí tú zhī fǎn
realize one's errors and mend one's ways
- 挤进去jǐ jìn qù
squeeze in; force a way in...
- 稍稍shāo shāo
in a way
- 摸索前进mō suǒ qián jìn
feel one's way into [to]...; grope one's way and advance; grope one's way forward
- 昨死今生zuó sǐ jīn shēng
lead a new life from now on; reform one's ways and be reborn
- 罕见的人hǎn jiàn de rén
one among a thousand
- 入微rù wēi
in a subtle way
- 别有企图bié yǒu qǐ tú
look one way and row another
- 单程dān chéng
one way
- 我行我素wǒ háng wǒ sù
persist one's old ways
- 低劣地dī liè dì
in a tin-pot way
- 改过gǎi guò
correct one's mistakes, mend one's ways, penitence, reform
- 夺门而出duó mén ér chū
hasten out of the house in a great rush; force open the door and rush out; force
- 偶尔ǒu ěr
between times, every once in a while, now and then, once in a way, once in a while
- 愣干lèng gàn
do things recklessly [rashly]; persist in going one's own way
- 鼎新革故dǐng xīn gé gù
discard the old ways of life in favour of the new; drop old habits and reform
- 毋庸置疑地wú yōng zhì yí dì
a thousand to one; undoubtedly
|