'It's very sad when a noble family dies out, ' he said.

“一个高贵的家族消逝时是会让人伤感的。” 他说。

Half a billion years after it formed, mars magnetic field dies out.

火星磁场在形成 5 亿年后就消失了。

It's how a piece of wood if it flames up and dies out real quick.

如果一块木头燃烧起来，很快就会熄灭。

Because of tropical deforestation, animal and plant habitat is disappearing, and at least one species dies out every day.

由于热带森林遭到砍伐，动物和植物的栖息地正在消失，每天至少有一种物种消失。

With no one left to infect, Alpha dies out.

没有人留下来感染，Alpha 就死了。

Yet, as life would have it, that flame, too, flickers and dies out.

然而，正如生活所拥有的那样，那火焰也会闪烁并熄灭。

If our species dies out, we stand no chance of progressing into a post-human society.

如果我们的物种灭绝，我们就没有机会进入后人类社会。

Happy those who, hastening down again ere it dies out, can kindle their earthly altars at its flame.

幸运的是，那些在它熄灭之前再次加速降临的人， 可以用它的火焰点燃他们尘世的祭坛。

It's like when there's not enough fuel for a fire to keep going so the flame dies out.

这就像没有足够的燃料 让火继续燃烧，所以火焰熄灭了。

But that sort of glow dies out: memory gets sadly diluted with time, and is not strong enough to revive us.

但是那种光辉消失了：记忆随着时间的流逝而逐渐淡化， 并且不足以使我们苏醒。

Timber buildings can be designed for  self-extinguishment too, which is when flames are no longer strong enough to break down the material  and the fire dies out due to a lack of fuel.

木结构建筑可以设计为熄灭也是如此， 当火焰不再强大到足以分解材料并且由于缺乏燃料而火熄灭时。

On level rocks the juniper dies standing and wastes insensibly out of existence like granite, the wind exerting about as little control over it, alive or dead, as is does over a glacier boulder.

杜松直立而死， 像花岗岩一样不知不觉地消亡， 风对它的控制几乎与冰川巨石一样， 无论是活着还是死了。