The ripe banana smell did the trick.

成熟的香蕉味道肯定管用。

Wow, that blood did the trick. You're almost pretty again.

那血果然有效果。你又恢复了你的美丽容颜。

The backup flame from the rehearsal was used but it did the trick.

昨天取用了排练时点燃的备用火种，成功点燃火炬。

Well, that did the trick, and his parents began to support his athletic pursuits.

这起到了作用，他的父母开始支持他的体育运动追求。

And that seemed to do the trick.

这招看起来还挺管用呢。

Look through his phone should do the trick.

看看他的手机应该就行了。

Merely experiencing humor will do the trick.

仅仅体验幽默就可以达到目的。

That did the trick, with the engineered ameloblasts turning out the same proteins as the natural sort.

这招奏效了，经过改造的成釉细胞产生了与天然成釉细胞相同的蛋白质。

That's not going to do the trick.

这种方法行不通。

That ought to do the trick.

成交。

A little more pepper should do the trick.

再加一点胡椒应该就会很美味了。

Does this deal do the trick for him?

那这份协议让他达到目的了吗？

Great.Couple pinches ought to do the trick.

很好，来几小撮就够了。

" Nice and easy does the trick, Potter, " he growled.

“你那一招既漂亮又干脆，波特。”他粗声粗气地说。

Other mimics rely on smellovision to do the trick.

其他模仿者依靠嗅觉来达到目的。

But the sex alone won't do the trick.

但单独的性不会有此奇效。

Well, sir, closing the hatches should do the trick.

好吧，先生，把嵌板关上就够了。

Clearing up is not gonna do the trick.

收拾可解决不了问题。

But only liquid volcanic argon will do the trick.

但只有液态的火山氩气能完成这把戏。

Perhaps the right kind of lobotomy would do the trick.

或许正确切除额叶能做到这一点。