Diarmuid asked Catherine if she was 'up for a pint'.

Diarmuid在问Catherine她是否‘up for a pint" （打算去喝杯酒）。

Diarmuid asked Catherine if she was 'free' on Friday.

Diarmuid 问Catherine她周五是否有空。

Archbishop Diarmuid Martin said accusations were being made anonymously through letters and blogs.

马丁主教称，指控是通过信件和博客匿名发送的。

Diarmuid tells everyone that he's going to the bar.

Diarmuid告诉大家他要去酒吧。

And so the question for Diarmuid is, 'Do you feel like a pint? '

‘Do you feel like a pint? ’——你想去喝一杯吗？

Did you hear the question that Diarmuid asked Catherine at the beginning

听到在一开始Diarmuid 问Catherine的问题了吗？

Diarmuid asked Catherine if she was 'free' on Friday.

Diarmuid 问Catherine她周五是否有空。

I was wondering if you'd like to hear the whole conversation between Catherine and Diarmuid again… .

我在想你是否想再完整地听一遍Catherine 和Diarmuid之间的对话呢。

Catherine says that she'd love a pint, so she's agreeing to go for a drink with Diarmuid.

Catherine 说，她想喝一杯，也就是说她答应与Diarmuid一起去喝酒。

Did you hear the question that Diarmuid asked Catherine at the beginning

听到在一开始Diarmuid 问Catherine的问题了吗？

Catherine says that she'd love to go, so she's accepting Diarmuid's invitation.

Catherine 说，她愿意去，也就是说她接受了Diarmuid的邀请。

I was wondering if you'd like to hear the whole conversation between Catherine and Diarmuid again… .

我在想你是否想再完整地听一遍Catherine 和Diarmuid之间的对话呢。

No, no I'm not. Diarmuid: Ah, you'll be fine with burgers.

不，我不是。-那你就不会介意吃汉堡了。

As for our writer Diarmuid, he is flying to France to visit his family there for a gastronomic yuletide celebration.

至于我们的作者迪尔米德，他将飞去法国看望家人并庆祝圣诞美食节。

As the pair escaped, Diarmuid’s heart was racing.

两人逃跑时， 迪尔木多的心在狂跳。

While the two were riding, a venomous boar charged them and mortally wounded Diarmuid.

就在两人骑马的时候， 一头有毒的野猪冲向他们，将迪尔木多打成致命伤。

Diarmuid is inviting Catherine to a barbeque, which is a kind of meal you can cook outside, usually in the summer.

Diarmuid 正在邀请Catherine去烧烤——夏天在户外的一种烹饪活动。

It's of Diarmuid inviting Catherine to have a pint of beer with him after work

Diarmuid 在邀请Catherine 下班后去喝一杯。

But as Fionn turned to aid Diarmuid, his old resentments came rushing back.

但当芬恩转而帮助迪卢姆德时， 他旧日的怨恨又涌了上来。

Diarmuid tells everyone that he's going to the bar.

Diarmuid告诉大家他要去酒吧。