There was a diabolic gleam in his eyes as if something amused him greatly.

那时他眼里闪耀着一丝残忍的光辉，仿佛有什么叫他大为高兴似的。

This is the diabolic world of the camp.

这是营地的恶魔世界。

This will ensure that the physical profile of the wire is very small, so as Leatherface rushes forwards he isn't able to see it in the dark, but it'll also serve another, much more diabolic purpose.

这将确保电线的物理轮廓非常小，因此当 Leatherface 向前冲时， 他无法在黑暗中看到它， 但它也会用于另一个更邪恶的目的。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose.

现在是一群恶魔似的人，咧着嘴笑着嘲笑苍白的牧师， 示意他跟他们一起走。 现在是一群闪亮的天使，他们沉重地向上飞去， 同样充满悲伤， 但随着他们的上升， 他们变得更加空灵。