After he has retired, he will devote himself to gardening.

他退休后，将致力于园艺。

Denny has devoted himself to helping the poor.

丹尼一直都致力于帮助穷人。

Harry devoted himself to another helping of eggs and bacon.

哈利又津津有昧地吃了一份鸡蛋和培根。

Judge Gorsuch is going to serve our people by devoting himself to our beloved Constitution.

戈萨奇法官将自己献身给我们挚爱的宪法, 来服务我们的人民.

With no wife with children Kachan devoted himself to the cafe and reopened it in 1995.

由于没有妻子和孩子，Khachan全身心地投入到咖啡馆中，并于1995年重新开张这家店。

It's paradoxical that an ordinary man like Nemur presumes to devote himself to making other people geniuses.

这是很矛盾的事，像尼姆这样的凡人，竟妄想要奉献心力让别人成为天才。

He devoted himself to Fanny with such sympathetic deference she even smiled at him, and the meal went well.

他一心用同情而尊重的态度对待范妮，范妮因此也高兴起来，于是这顿饭吃得十分愉快。

Perfectly resigned to his discharge, he devoted himself to getting well, preparing for business, and earning a home for Meg.

现在他已完全接受了退役这一事实，专心养伤，准备开始工作来为梅格挣一个新家。

He devoted himself to public service and public utility.

他将自己奉献给了公职和公共事业。

He felt an eager need to devote himself to her, wholly, without hope of reward.

他感到迫切需要全身心地投入到她身上， 完全不希望得到回报。

Now, he was determined to devote himself to saving his country.

现在他决定奉献自己去拯救国家。

But during his time, he completely devoted himself to studying Black history and making sure that the world would have this information.

但在此期间，他完全致力于研究黑人历史，并确保世界将获得这些信息。

But a great longing to devote himself to her was the cause of his continuing it.

但是，他之所以继续这样做， 是因为他非常渴望献身于她。

For about four years, he worked on Sherard's pinax while hoping that one day he'd be free to devote himself to moss.

在大约四年的时间里，他一边编写谢拉德的图览，一边期望某天能自由地投身于苔藓研究。

Once work is behind him for the day, he devotes himself to three or four interesting hobbies.

一旦一天的工作结束，他就会投入到三四个有趣的爱好中。

Thereafter he devoted himself to writing and to activity in the affairs of civic and learned organizations.

此后，他致力于写作，并积极参与民间和学术组织的事务。

Dyson nodded assent, and devoted himself to a quiet scrutiny of this strange personage as they moved on together.

戴森点头表示同意，并在他们一起继续前行时专注于对这个陌生人物的安静审视。

Walker was obliged to abandon his article for the North American in order to devote himself to the Census.

沃克不得不放弃他在北美的文章， 以投身于人口普查。

John wanted to devote himself to the show business, so he connected with a show house.

约翰想投身于娱乐性行业，于是他与一家剧院联系。

The politician didn't flush with shame at all when he swore that he would devote himself to serving the people immediately after receiving bribery payments.

那位政客在刚刚收受贿赂后就信誓旦旦地说他要鞠躬尽瘁地为人民服务，一点都不感到脸红。