Development banks, governments, philanthropies and the private sector are coming behind it, helping countries across the world.

开发银行、政府、慈善机构和私营部门都在努力支持，帮助世界各地的国家。

The New Development Bank will be headquartered in Shanghai.

新开发银行的总部将设在上海。

David Elzinga is with the Asian Development Bank.

戴维·埃尔津加就职于亚洲开发银行。

Through a development bank, the government will retain a 25% stake.

通过一家开发银行，政府将保留25%的股份。

The U.S. State Department has criticized the proposal for the development bank.

美国国务院抨击了成立该开发银行的提议。

Unlike most development banks elsewhere, it funds at most 25% of any project.

和其他大部分发展银行不同的是，FDN对任何项目的资助最多为该项目的25%。

Founding groups including the African Development Bank welcomed Ivanka and members of US Congress.

包括非洲开发银行在内的创始组织对伊万卡和美国国会议员表示欢迎。

It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development banks.

它还呼吁各国对国际货币基金组织和开发银行提供更大的支持。

The Asian Development Bank tripled the size of its aid package to member countries to $20bn.

亚洲开发银行将其对成员国的援助规模扩大了两倍，至200亿美元。

Other major lenders include the African Development Bank, the World Bank and the Green Climate Fund.

其他主要贷方包括非洲开发银行、世界银行和绿色气候基金。

The Asian Development Bank says economic growth in Asia is forecast to rebound to 7.3 percent this year.

亚洲开发银行表示，亚洲的经济增长今年预计会反弹至7.3%。

Climate change activists in Brazil are demanding the state-owned development bank stop financing oil, gas and coal projects.

巴西气候变化活动人士要求国有开发银行停止为石油、天然气和煤炭项目提供资金。

Today perhaps 17% of India's population has half of its spending power, according to the Asian Development Bank.

亚洲发展银行称，可能如今印度17%的人口就掌握了全国一半的消费力。

The African Development Bank (ADM) said much more money is needed for countries to reach international climate goals.

非洲开发银行(ADM)表示，各国需要更多的资金来实现国际气候目标。

The U.S. has also expressed concerns the bank will conflict with the World Bank and Asian Development Bank.

美国还担忧亚投行会与世界银行和亚洲开发银行发生冲突。

That forces it to support only viable proposals, says Ramiro Lopez-Ghio of the Inter-American Development Bank (IDB).

那种压力迫使它只能支持可行建议，美洲开发银行（IDB）的Ramiro Lopez-Ghio说道。

The problem began several years earlier when the last control program – funded by the African Development Bank – ended.

虫灾问题开始于几年前，当时由非洲发展银行资助的最后的控制项目刚结束。

Next week, the artist will help the African Development Bank launch AFAWA, or Affirmative Finance Action for Women in Africa.

下周，这位艺术家将帮助非洲开发银行启动AFAWA，即非洲妇女融资平权行动。

The Asian Development Bank has said that Burma, also known as Myanmar, can become a middle income country by 2030.

亚洲开发银行曾表示缅甸将在2030年之前成为中等收入国家。

Former Bolivian President Evo Morales has rejected the nomination of a U.S. official to preside over the Inter-American Development Bank.

玻利维亚前总统埃沃·莫拉莱斯拒绝提名美国官员担任美洲开发银行行长。